[采访] Replays.Net专访Razer公司总裁
翻译：Forever_manu|Replays.Net
Razer公司是世界著名的电脑外设厂商同时也是对电子竞技支持最多的厂商之一，中国的不少俱乐部如WE、Ehonor等都受到了Razer公司的赞助，近日Replays.Net专门对Razer公司总裁Robert "Razerguy" Krakoff进行了专访，访谈中这位Razer公司的领军人物回答了为何对电子竞技情有独钟的一些原因。
Q:我们知道Razer赞助了众多电子竞技赛事，比如WCG、CPL、StarsWar等世界知名的许多电子竞技赛事，除此之外还有一些电子竞技俱乐部及战队，中国玩家较为熟悉的Team World Elite 便是Razer赞助列表中的其中之一，现在我们想知道的是什么样的动力致使Razer 持之以恒的赞助这些电子竞技赛事和俱乐部，以使其正常运作？
A:游戏玩家的存在是促使我们持续支持这些比赛和队伍的主要动力。他们对成功的追求以及激情和我们Razer不谋而同，而这也灌注到每一款我们开发的Razer产品中。我们归根到底是一个‘For Gamers, By Gamers’的公司。
Q:下面是一个可能不太恰当的问题，作为一家以盈利为根本目标的商业公司，Razer对这些电子竞技相关单位的赞助当中，付出和回报是否是一个正比，那么它是否令Razer 公司满意？如果答案不是确定的，Razer公司是怎么看待这个问题的？
A:赞助这些比赛和队伍并不是纯粹为了盈利，而是有许多其他元素夹杂在一起。作为一个电子竞技外设公司，Razer全身投入到游戏产业和电子竞技当中。我们希望通过赞助这些比赛和队伍促进电子竞技产业的发展，因此我们竭力给电子竞技产业带来更多的价值。我们同时有固定的团队以及个人在Razer团队计划当中，帮助他们走向职业，给与他们在通往职业道路上最大的帮助。
Q:我们了解到Razer是从2006年下半年开始对中国知名电子竞技俱乐部Team World Elite开始赞助，并与在2007年夏季举办的StarsWar IV 进行了合作，我们不知道Razer是否对中国其他电子竞技赛事和俱乐部有兴趣，作为进入中国市场不久的电脑顶端外设制造者，Razer认为中国市场前景如何？自进入中国市场，截至目前的情况如何？
A:Razer一直积极地以持续为电子竞技做贡献、帮助电子竞技产业发展为宗旨与电子竞技比赛和队伍合作。Razer从2004年开始通过Razer Diamondback参与到中国市场。从此开始，Razer一直和个人FPS选手Meng “RocketBoy” Yang以及他的训练伙伴Zhang “azhe” Zhe合作，从中了解并支持中国电子竞技产业。在2006年，除了和World Elite签约外，我们还邀请目前正旅居俄罗斯的中国个人FPS玩家Fan ‘Jibo” Zhibo到Razer团队当中。我们曾经参加过2项其他最大型的比赛是WEG 2005以及KODE5 2006。
我必须说的一点是，我对中国玩家钻研电子竞技、像World Elite和WNV那样把电子竞技当职业运动对待感到自豪。中国的电子竞技市场有潜力和韩国、欧洲以及美国相媲美。
Q:Razer 外设和其他产品都是定位高端电脑玩家和专业游戏爱好者，那么是否可以给我们的用户简单阐述下Razer对比其他同类产品时所拥有的优势？
A:Razer系列游戏产品的点点滴滴,从外观上的美学到工程设计技术上的精确度,正如玩家们一路走来的脚印. 我们在产品研发期间,经常会邀请一些职业选手给我们反馈意见. 我们同样会进行非常严密的测试,来确保我们的产品确实地满足了游戏玩家们的要求. 因此我们的产品能够增加玩家们的游戏体验, 带来更多的竞技的乐趣,特别是在关键的比赛时刻更能体现它的价值.
Q:不知道您是否知道，作为一个发展中国家，中国绝大多数电脑玩家都在使用仅仅价值人几十元人民币的电脑外设，除了与Team World Elite、StarsWar等电子竞技相关内容合作之外，我们想知道Razer 还有那些在中国地区的推广策略，以使这高达90%以上的中国玩家了解Razer相对价格比较高昂的产品物超所值？
A:首先，玩家们必须了解到廉价并不等于优质。买一个廉价的鼠标并不能像Razer的鼠标一样给玩家带来高精准度。它们无法给玩家带来更高级的游戏享受或者帮助他们提高竞技水平到新的台阶。为此，我们开始通过在中国设立的公关团队，帮助我们提高Razer品牌的知名度以及Razer产品所带给大家的得天独厚的优点。Razer在中国也有一定数量的群众基础。我们希望这些拥趸能成为我们非正式的形象代言人，和朋友以及家人分享他们个人使用Razer的经历。当一名玩家真正了解到Razer产品的含义，他将认识到这些产品背后的真正价值。
Q:Team World Elite在过去的一段时间使用Razer制造的装备征战世界赛场，分别取得了一些成绩，我们的读者想知道的是，Razer是否对除了Team World Elite 之外的中国其他电子竞技俱乐部和电子竞技选手有所了解，可以告诉我们他们的名字吗？另外对Team World Elite在与Razer合作以来这段时间的表现有什么样的评价？
曾经和我们合作过的玩家或团队有Meng “RocketBoy” Yang, Fan “Jibo” Zhibo, Ehonor, Hacker-Gaming等等。WE一直表现出色，无论是比赛中的成绩，还是更重要地向每个人阐述职业电子竞技的真正含义。
Q:如果在某个恰当的时间有个恰当的时机，Razer会不会与中国其他电子竞技俱乐部或者相关内容(比如选手、赛事) 会不会有更深层次的合作 ？目前在中国地区是否有相关计划？
A:我们一直主动地投入到电子竞技产业当中。我们全球团队最近的一个计划是“和Razer一起迈向职业道路”。这个计划促使并且支持玩家全身心地走向职业。这个全球计划通过提供最新Razer产品、比赛津贴甚至职业工资等帮助有抱负的玩家走向职业。更多信息可以浏览team.razerzone.com。
Q:您认识WE.Sky(李晓峰)吗？这位已进入WCG名人堂的中国玩家被部分中国玩家认为是中国电子竞技最有代表性的人物。
A:是的。他是WCG2005和WCG2006魔兽项目的双料冠军。
Q:Razer 是如何看待与Team World Elite的合作的？在接下来双方是否会有更深层次的合作内容？如果有这种计划，不知道是否方便为我们的读者提前透露一下。
A:我们很感激和World Elite之间的合作，并且衷心认为World Elite拥有真正在电子竞技产业走向职业的一切。我们最近和World Elite续约合同，并且期待进一步的合作。请留意最新的信息。
Q:最后，代表中国的游戏玩家问您一个非常严肃的问题,了解Razer产品的玩家都非常渴望得到它，有时候望着自己喜爱的东西会有一种异乎寻常的冲动，那么请告诉我们，我们的Razer是否会在某个时间进行价格调整，以使其更加贴近喜爱Razer产品游戏玩家的消费能力？
A:我们在过去投身曾经到中端市场中。我们最优先考虑的是设计生产顶尖的产品支持玩家。我们发展过程中不存在最低或者最高的价格。Razer一直被认为是游戏外设中的法拉利。当一名玩家选择了我们的产品并且感受到Razer的与众不同，他们将不难发现我们为何有此美语。