[文章] 4K^Grubby:变化无常的平衡性

作者：4K^Grubby

翻译：SofaChina | Replays.Net

　　兽王  4K^Grubby最近在ESGC网站上发表了一篇关于平衡性的文章。从他的博客和以往采访来看，  4K^Grubby的文笔和思路一向都是不错的。下面就让我们一起来看看他到底谈了些什么。

　　平衡性是魔兽界里最容易引起争议和辩论的话题之一。

　　我们人类有着不可抗拒的分类欲望，总是试图把自己看到的一切事情都分门别类。为了能够得到和理解新的信息，我们不停的阅读，然后我们把这些信息放进盒子里保存并做好标记。同样我们在自己的大脑里也建立了一个巨大的图书馆，里面储藏着无数的信息，特别是那些我们在日常生活里最为关心的东西。对于我们这些游戏玩家来说，游戏已经成为了生活中不可缺少的一部分，而游戏也需要我们去学习，去进步。于是我们在大脑里面单独开辟了一片“游戏区”，在里面储藏着我们经常要用到的策略和操作，以便我们使用的时候，能够随手拈来。而这些信息使用的越频繁，我们在特定时刻取用的速度也就越快。因此，我们说“训练决定一切”！

　　我们还喜欢把每个人，每件事都评个等级，据我自己了解的而言，无论是在什么时候，绝大部分的人都对十大顶尖高手，哪个国家的选手最强之类的事情表现出强烈的了解欲。另外我们还很喜欢评定最强的种族和最弱的种族。人们试图用无数的数据和统计结果来制造他们自己心目中最满意的种族强弱排名，游戏的平衡性也由此成为了一个永恒的话题。

　　比方说，如果张三同志最喜欢的选手是不死选手FoV，那么张三就不大可能接受不死族是最强种族的言论了。如果不死族是最弱的种族，那么FoV所取得的成就对于张三来说就更具有说服力了。在拥护者的眼中，FoV使用最弱种族而取得的辉煌成绩就更加显得光彩夺目了。更有甚者，一些拥护者会争辩说，FoV一直在与不平衡作斗争，因为不死族太弱了。然而这一切的一切都是毫无意义的，因为我们每个人都使用不同的种族，喜欢不同的选手。在各大论坛上，那无数次关于imba的战役的发起原因以及人们争辩的动力也就显而易见了。

　　人们都比较擅长自我迷惑，这样会使得自己心理平衡。每当我们遇到我们不能面对的事实的时候，我们就倾向于潜意识地迷惑自己。比如说，相信转世的理论会使得人们更加容易接受死亡；相信兽族孱弱，会使得我们更加容易接受失败，而不是承认对方的水平更高。我并不反对人们找到理由来让找心理平衡，但只要他们不把这些争论当作是不可反驳的事实。

　　当你没有从全盘角度来看一个问题的时候，就不要轻易的得出结论。哪个战术imba，哪个战术不imba呢？一万个人有一万种独特的看法，就好比撒哈拉沙漠里的每颗沙砾，它们代表着无数种看法；但是当每一缕微风吹过的时候，沙砾就被吹跑了，大家各自的独特看法也随风消散了。事实上，我是这样看魔兽争霸中平衡性的争论：它就像每隔几个星期就发生一次的周期性的波浪，每次它到来后都会打碎我们之前关于平衡性的推断和看法。坚持旧看法的人很快就发现自己被那些时代的“弄潮儿”们孤立了。除非他们坚持到下一个波浪的产生-----新的imba战术，周而复始，这就是一切。

　　“吹风流”就是一个绝佳的例子。2005年的早些时候，Moon和他不可战胜的“吹风流”使得每一个ORCer都感到彻骨的寒冷和绝望。就算那些幸运地没有遇到过Moon同志的人们，也肯定遇到过他那无数的追随者---也就是战术复制者。在长达一年，甚至更长的时间里面ORCer们彷徨无助。在对战使用“吹风流”的精灵选手时，除非超常发挥以及拥有极大的优势，ORCer们才能赢下比赛。然而，在没有新补丁的情况下，事情出现了一些转机。一阵新的波浪冲过了魔兽争霸界－－－并不是因为imba有所改变，而是我们对所谓的imba产生了的新认识。

　　在WEG大师赛上，我以3：1击败了Moon之后，似乎“吹风流”看起来也就不是那么天下无敌了。WEG的半决赛之后不久，许多人开始使用熊流了。这似乎是从WEG大师赛上得出的最佳结论。ORCer们也开始有勇气在战网上正面对抗起了“吹风流”，现在大家对“吹风流”的评价是：“也不是太难嘛”，“熊打起来更难一些啊”。我认为自信才是决定比赛结果的最终武器。但也不要太过自信，但你一定对自己的战术有决心，对获胜充满信心．抱着这种态度进行比赛，那么你已经赢了一大半了。我在中国击败Moon之后，所有ORCer的信心都增长了。

　　在种族的代表人物连续遭遇失败之后，兽人们的信心会再一次降低。（如果你们亲眼看到沮丧，失望的情绪散播速度的话，那么你一定会惊讶它怎么传播的那么快）。当我一次次看到Satiini们以2-0击败Lyn，而Zad一次次倒在中国暗夜高手的时候，那时的士气无疑是低下的。在同族选手们一直输掉比赛后，许多选手开始变得绝望，认为胜利是不可能完成的任务。

　　一切只是时间的问题，很快就会有一位努力的天才精灵选手重新拾起吹风流，完善并且有效的使用它。那么平衡性的波浪又将袭来。HoT一直在使用吹风，但和Moon不一样，他对整个战术做了一些细微的改变，就像许多其他选手完善和改变老战术一样。

　　最后我们无法对平衡性下一个武断的定义。事实上，总有一些人会永远站在时代的最前沿，他们走在平衡性波浪的前面。

　　许多人问我如何达到顶级水平。最重要的是不要被波浪卷进去，也不要随波逐流，而是你自己能够把握住自己的前进的方向，只有你自己才能决定自己的运气。

第一，你要熟悉和了解你的装备，还有热键。
第二，你要能够从别人那里学习到好的经验，要理解那些已经存在的战术和思想。
第三，要坚定，因为要做最好就一定不能随众！

　　最后我想要说的是，真正的挑战并不在于达到顶级水平，而是接踵而来的挑战---保持顶级水平。这并不是一个静态的位置，是流动的。在你达到顶级水平后，一切只会变得更难。