BFly战队经理:我们将为前4而战

        编者按：前 KoW3和 NiP队员组成的 Butterfly Gaming战队在WC3L第十二赛季常规赛中表现不佳而结束了和葡萄牙电竞俱乐部 Defining Stars的合作关系。而暗夜天王 DeadMan对新赛季WC3L常规赛的准备做得怎么样呢？如何评价联赛中的对手呢？今天德国电竞站点Clan-ensnare.de的记者 EnS.Lugger专访了 Butterfly Gaming战队经理 Bfly.maRt1n。期间提到了近期传言纷纷的豪门战队 4Kings。身为战队经理，他一定有着不同于我们的感受，下面让我们走进专访

EnS.Lugger:  你好，首先你能介绍一下自己吗？
Bfly.maRt1n:  我叫Maxim'maRt1n'Kelebeyev。今年20岁，住在俄罗斯的鞑格斯坦。我是 Butterfly Gaming战队经理。

EnS.Lugger:  你能和我们说说上赛季吗？你对比赛成绩满意吗？
Bfly.maRt1n:   坦率地说我不满意，我们原本可以做得更好。我们的预期本来是至少前六。不过我们在一些比赛中缺乏运气。特别是赛季的起跑阶段，我们输了很多2：3.我开始认为这太悲剧了。不过输给 fnatic之后我们终于开始赢了。最起码我对战队能在附加赛中击败 mTw战队感到高兴。

EnS.Lugger:  是的，你提及了有趣的亮点。纵观上赛季你们打了很多2：3或是3：2.WC3L的好选手多吗?
Bfly.maRt1n:  是的，毫无疑问的。有很多好选手，特别是在其他联赛。请记住预选赛， Gravitas Gaming是我喜爱的队伍，但没能通过预选赛。这对于拥有这么多好队员的 Gravitas Gaming来说是个意外。

EnS.Lugger:   因WC3L较高的水平和层次，你一定为自己是其中一员而感到自豪吧？
Bfly.maRt1n:  是的，那是当然的。

EnS.Lugger:   你能告诉我们你的一些任务吗？对你来说难以完成吗还是使你感到很有乐趣呢？
Bfly.maRt1n:   好的，我非常喜爱（从事这个）。带一支职业队当然不是容易的事。不过我想我应付的来。这有压力，特别是重大比赛前夕。不过我总是非常乐于见到我的队员们获得胜利。

EnS.Lugger:   你如何解决战队的难题？许多不同国家的队员你是如何整合的？
Bfly.maRt1n:   我不知道如何回答这个问题。对此我有一些经验，而且理所当然的，我不是一个人.

EnS.Lugger:   我想知道你是否觉得和来自许多不同国家的选手沟通是个难题呢？
Bfly.maRt1n:  呵呵，这不确切。大多数是韩国选手。这不像你想的那样，关键是民主集中制帮助了我们。

EnS.Lugger:   有关选手的最后一个问题，有很多故事和你们的暗夜天王 DeadMan有关，为何你要在他被 SK-Gaming踢出后选择邀请他加入呢？他现在在备战训练吗？
Bfly.maRt1n:   确实 SK-Gaming对他有很大的成见，他是个好人也是个好选手。他改变了决定，现在还在训练。我觉得你们很快能见到他。

EnS.Lugger:    回到WC3L上来，WC3L第十三赛季的开始日期今天公布了，你们的阵容和WC3L第十二赛季几乎一样，你对于即将到来的新赛季怎么看？
Bfly.maRt1n:   队员们状态都很好，我对阵容满意。

EnS.Lugger:   这是否意味着你们有足够的潜力去获得成功？
Bfly.maRt1n:  是的，我信任我的队员们。我预言我们将为前四名而战！

EnS.Lugger:  不需要再调整什么了？没有新队员？或许从 Gravitas Gaming请援？
Bfly.maRt1n:  没有从 Gravitas Gaming来的，这一点毋庸置疑。

EnS.Lugger:   不过他们刚刚在预选赛中折戟，他们又有好几位好选手.....
Bfly.maRt1n:   是的，他们当然有。不过我们将用现有阵容打，或许打到赛季结束。 Gravitas Gaming还会坚持，我们不需要他们的队员。

EnS.Lugger:    你对于 4Kings怎么看？失去ToD后需要做调整吗？
Bfly.maRt1n:   要坚持下去的话需要的不仅仅是调整了。有很多传言都说 4Kings会解散。不过看上去他们仍在坚持。 Grubby之前考虑过离开战队。

EnS.Lugger:  解散？为什么？他们没有足够的队员吗？
Bfly.maRt1n:   他们没有足够的有许多。不过我也不确定，我怕说错话。

EnS.Lugger:   新赛季开始的这么快，寻找新队员将是困难的。
Bfly.maRt1n:   你说得对，但我不是 4Kings战队经理。

EnS.Lugger:   那是否意味着你们的对手减少了呢？
Bfly.maRt1n:   赛季里我们能战胜所有的对手。我们并不会惧怕任何对手。

EnS.Lugger:   最后一个问题，排兵布阵在战队赛中有多重要？
Bfly.maRt1n:   好的排阵是胜利的一半。许多选手表现良好因为排阵排的适合。每个选手都有他最擅长打的地图和最不擅长打的地图，对战种族亦是如此。选手的技巧是另外胜利的一半。

EnS.Lugger:  好的感谢你接受参访，还有什么要对大家说的吗？
Bfly.maRt1n:   没问题，我只想说WC3L,NGL,WPL联赛我们来了。