[访谈] FuRy:希望前队友能有美好将来

翻译：tomyonlystar|Replays.Net

　　光荣而又具有传奇色彩的 4K解散后，职业魔兽圈确实是在走向末路。当领袖 Grubby转投 MYM之后，剩下的队员加入了一支远不如 4K的战队 PGS.PS。MyMYM.com带来对长时间效力 4K的元老队员 Sebastian "FuRy" Pesic的采访，内容涉及他在新战队的感受以及在新的一年里的目标。

PGS.PS.FuRy

MeetYourMakers（下称M）：你多久前就知道4Kings要解散？其实魔兽圈知道4Kings的一些负面消息，不过没有人真的预料到这一切会发生。
PGS.PS.FuRy（下称F）：我为此担忧很长时间了。不过就像PGS.PS.Trimble在最近的一次采访中说的那样，这感觉太不可思议了。我觉得我并不想接受这个解散的事实，最后的几个月内我还试图坚持我纯粹的梦想。因为我们在4Kings是如此之久，以至于我们都从内心里将它当作我们的家一样。

M：你有想过如果这一切真的发生了该怎么办吗?
F：根本没有。我只希望这一切最终得以解决。

M：得知4Kings即将解散时，当时你知道自己将要去何方吗？
F：我对哪些人会去哪里以及我们是否还在一起一无所知。所有事都是匆忙中敲定的。不过我对结果满意。和Zeus[19]、Trimble、LiiLD.C还呆在一起超出了我的预期。

FuRy和他的朋友

M：Grubby和ToD离开了4Kings。首先谈谈ToD，你对他加盟mouzSports怎么看？
F：我觉得这是一次聪明的转会。因为SaSe和Fly也在中国。不过这和4Kings解散无关。

M：不过这只是一个队员。不是整支队伍。ToD的离开加速了这支传奇战队的解散吗？
F：不是的，这个看法完全错了。队伍解散的真正原因是财政问题。这导致了所有的一切土崩瓦解。没有钱战队就无法运转，虽然残酷但这是事实。现在我只希望PGS.PS不要步4Kings的后尘。

M：最重量级的转会，Grubby加盟了MeetYourMakers。你对此怎么看？
F：我觉得这是个非常好的转会。我希望MeetYourMakers给他机会提高。

M：让我们谈谈你现在的情况。PGS.PS是一支大战队。除开他们的CS分队不谈，他们有着数不尽的投机买卖。你认为他们仍然可以保留WC3L席位吗？欧洲最大的电竞俱乐部之一？魔兽分队能配得上它的名字吗？
F：我仅希望我和我过去4Kings的队友能提升这支队伍的战斗力。对于你第一个问题，我没有资格去回答因为我只是一个队员,一个PGS.PS的新兵不过我没有任何理由去相信别的东西。

M：PGS.PS没有得到4Kings留下的NGL One的参赛席位，对于联赛管理员的这个决定感到惊讶吗？
F：一点也不，我没有指望这些。

M：WC3L呢？新赛季的WC3L上PGS.PS.WC3将处于什么位置？
F：我希望有机会的话能参加线下决赛，现在我还是乐于见到稳定的阵容以及优异表现去战胜那些优秀战队。

M：你在魔兽方面有没有什么新的计划？
F：从我而言，我希望今年能有好成绩。我有新的用机，新的战队，以及一些即将到来的项目。我希望我在每一局比赛中都能发挥最佳状态。我希望我从中找到乐趣，我知道我能做到什么并且我希望我能展现出来。

M：你对现在PGS.PS战队怎么看？
F：我们有四个新队友。参加四个联赛。Lioth和Trimble承担WC3L的重任。我们一起讨论队伍的建设，这感觉很棒。

左起: Grubby、FuRy、Khaldor、Myth、KaJ、Zeus、LaWn

M：如果让你回到过去，你将会在4Kings改变什么？
F：什么也没有。我从不后悔。

M：你说你从不后悔，那么你对你个人的成绩感到满意吗？
F：是的，感到满意。但当4Kings有问题时我有一点点的失去动力。因为我是如此的依赖金钱去以生存。那给我很大压力。

M：那为什么你没离开战队？
F：因为我们都希望这事可以解决。因为我们在一起很快乐、

M：你说你很快乐，又说你感到很大压力，这是为什么？
F：你肯定忽略了要点。在财政问题前，我们几年都过得非常好。

M：什么地方错了？你现在有为提高自己的技术而制定新计划吗？
F：财政问题在缓慢的杀死我们。动力在一点点退散。这一点上，我做了所有我能做的去恢复我们旧日的荣耀甚至超越过去。不过我不想抱怨太多，有太多的事促使我停止练习。不过一切都结束了。我可以安定下来并重新享受游戏。

左起: Fury、LaWn、Myth、Grubby、Khaldor、KaJ、Zeus

M：你是不是提及了以下：你现实生活在很长一段时间内发生了问题。你可以明确的告诉我们你的现实生活遇到了什么困扰吗？
F：不，我不想说。但我希望这一切不要重来。我觉得这是私人隐私。

M：它还会对你的职业生涯造成不利影响吗？
F：不会了吧。

M：我们何时才能看到你能比肩Moon和Grubby？
F：不要对我有任何期望。我对被和Grubby、ToD或Creo这样的选手比较感到很累。他们比我好已经很久了。不过在一起被比较是不可避免的，尤其是在4Kings这样的豪门战队。不要对我有期望，只需要我发挥好时为我喝彩即可。

M：乐于听到这样的说法。我能说的只有祝你未来好运。你能心想事成。现在是你向大家致意的时间了。
F：我希望前队友们都能有美好的将来，实现他们的梦想。谢谢新战队的每一个人给我这个机会。谢谢ZeuS，我的兄弟。还有我的女友Sabina，如果没有她我可能今天就不会在这里了。对我而言她就是全世界。