[日志] HoT:半决赛前,Grubby总是在抱怨一切

http://war3.replays.net/作者:

WCG


来源:gravitasgaming
翻译:Nal_rA|Replays.Net 
转载请保留以上两行  

  WCG2008世界总决赛已经落下帷幕,赛前被ToD预测将进入决赛的HoT最终屈居殿军。赛后,HoT在自己的博客讲述了自己的科隆失意之旅:

  大家好… …好久没有更新Blog,不过现在我会告诉你们在德国科隆的WCG2008总决赛发生的故事。

  还是习惯从去德国的旅途开始讲起,从我们入住的选手经济型旅馆——是的——不是宾馆或是选手村,是一个很廉价的小旅馆。OK,另外游戏(双骰儿赌博)还输了10美元,不过还好——至少个人单项决赛(WCG小组赛)就要开始了,就当消遣了。因为我睡过早餐时间,我只好去附近一家麦当劳,吃完东西后就生病了(译者:水土不服?),整天就待在我的屋子里… …从厕所到卧室(译者:拉肚子… …)。撇开这个,其他都很好——把时间都用在看录像,从我未来的对手身上学点东西,这都非常好。

  第二天我很早就起来,想去赛场看看——虽然我那天并没有比赛——不过看最顶级的选手实况比赛,也没什么坏处。WCG2008让我想起SEC(译者:三星WCG欧洲杯)和其他一些东西,WCG的场地更大,除此之外,WCG的组织一直都很专业。

  时间过得很慢,直到当天比赛结束,我已经累得不行,都快没力气回住处。不过那天让我开心的,还是和Rotterdam打赌,看下一轮比赛的对阵,以及谁会从小组出线。告诉你们,Rotterdam是个骗子,5局我输了3局,平了1局,差不多这样。所以朋友们千万别和他打赌,除非你有100%的把握。

  第一天结束,我知道一半的选手进入单淘汰赛分组,也开始思考怎样分组会对我比较有利。我不想遇见3位选手,Tod,Ted和Infi,因为Infi提前出局,我要在这两个中选择一个。我觉得避开Ted会比较好一点,也比较安全的进入4强,我决定输给Moon。所以我在舞台上Show了一把,我也希望观众都喜欢,可能这是整个赛场上最休闲的一场对战了。但是有个鬼用!我很走运分在这个小组,仅仅有Moon这一个职业选手,其他都很好对付,但是还没仅仅如此。我的运气还不止如此,有两个选手(他们都是魔兽选手)没有来德国,而且都是我这个组,所以除了Moon我需要和另外两个家伙对战。第一个很不错,但是我想说说我在小组的最后一场比赛。

  经过是这样的:这个家伙来自英国,人族,我们在Gnoll Wood上对阵。我在6点钟,前期一个小精灵侦查,他出生在11点钟,我没看到他在分矿和绿点MF,我猜他应该在雇佣兵营地,DH和一个精灵靠近,发现了什么——石头人还剩下30%hp,还有两个豺狼人,大法身边躺下10具尸体,大法试着逃走,但是被石头人的石头砸晕,然后DH刚赶到,大法也就挂了。我得到0点经验值,人族损失了所有单位… …游戏持续了大约几分钟,比赛后我问他这倒是怎么回事?你玩这个多久了,我估计可能是一个星期,或者仅仅是第十次玩这个,但是他回答他玩了几年了!我说是的,他说道他只是很紧张,不知道在想什么了,这对他来说是第一次,不过不是他一个人遇到这样的情况…我觉得Tod应该从他身上学会很多…是吗?


#page_next#

WCG 


  我的一个比利时朋友也来到德国,和他一起的还有Fei(Flying Bug),陪了我两天,在我和Grubby对战前走的。他们来了30瓶各式各样的比利时啤酒,晚上我们在我的房间玩牌。
  事实是Necs想找我玩会牌,可是我总是拒绝,所以游戏很特别,买一次10欧元,赌金0.5欧元。我不知道怎么去写那么多,只告诉你前两局(译者:还好,我也不知道啥玩法)

  第一手,我有10和7,不同花,桌面是10,7,8 不错,顺便说下,Fei才开始学,很菜,所以不用担心他。后面我又拿到10,而其他3个选手都进来了,Necs应该是9和J,所以一开始就是同花顺;Fei就显得不行了,我这一手牌(三张相同和两张相同)就让我赚了20欧元。

  第二局,我有一对Q,桌面是Q,2,2,最后Steal,输了他台面的一半… …他们叫我骗子,我想知道他们怎么玩的?

  下一局,Xyligan来了,但是我还靠一些运气赢了他,最后我赢了所有人:) ,他们说我的女朋友一定是帮我作弊了。

  然后这天就结束了,大家都准备着第二天的比赛。

  恩,这一天我都有点紧张,和Kim的比赛虽然是一边倒,但是他是个不错的选手,我赢得很累,Lucifron击败Xyligan,显示出他是个危险分子,不可小觑,但是第一局还是很压倒性的,第二局大家打得很胶着,但是我觉得他是送我胜利,就到目前他的比赛来看。

  在和Grubby比赛前,我还是很焦虑,我为ToD加油,但是心底还是觉得Grubby比较好对付一点,尽管他在和Tod的比赛里表现非常好。我自信的认为我的胜率应该是60%。很多粉丝给他加油,不过他准备比赛花了1个多小时——总是在抱怨一切。我不想去写这个比赛,第一局我很努力,而且双方都打得很好。第二局并不是一个职业选手应该表现的比赛,我打得很糟糕。比赛结束后我很愤怒——我的意思是——那种你觉得很糟糕,一些希望都不复存在,你觉得你的对手比你更糟糕,但是上帝好像站在对方一边那种感觉。你觉得失望,你知道你得到不仅仅是一场好的比赛,还有你看待失败的坚强意志。

  我还是要说,Grubby在随后的决赛2-1击败Moon,他完成他的愿望,他用他的自信和技术击败了所有对手。祝贺Grubby!

  而决赛15分钟后,我的三四名决赛,也让我很恼火,通常第三名争夺应该是在第二天举行。我很失望,压根就没去想赢。我进行比赛,不过不是为了胜利,只是很抗拒比赛。当然这是我的错,但是我还是不在乎第四名的成绩。

  那天我喝了很多,和Gravitas的人在一起,第二天我去了FKK(译者:FKK是德文Freikorperkultur的简称,译为“在露天做裸体运动,进行裸体日光浴”。),这对你们没啥意思对吗?

  想到我们结束了这段故事,谢谢WCG期间支持我的每一位朋友,谢谢三星举办的这样一届伟大的比赛,以及GG战队没让我转投NWO(现在的You Don't Know Me战队,队中有很多乌克兰人),祝各位好运!