[访谈] UKeSA主席Ray Mia:谋求电竞更好的发展

来源:UKeSA
翻译:Nal_rA|Replays.Net　
转载请保留以上两行　
并标示于显著位置　　　

　　英国电子竞技协会UKeSA(UK eSports Association)于近期成立。通过对英国电子竞技协会UKeSA主席Ray Mia的访谈，你可以更深刻的了解电子竞技，同时也可以了解电子竞技协会对于一个国家电竞产业的重要性。

Q:你好Ray，你能先简单概括下在英国电子竞技业中你的作用吗？
A:我们是正要创造一个更清晰，更包罗万象的组织，电子竞技的框架和基础，需要战队，管理员，选手，赞助商，媒体，公司以及政府一起努力。我上任前，XleagueTV以及其他人都已经进入此。从商业角度来说，能不能赚钱是一个问题，另一个是公众的视角，因为如果没有回报，或者一定的现金远转，这个产业，市场是无法成长的。能不能成为主流，并且实现我们的期望，这是这个充满生机和幻影的行业的未来，更多的资金，更深厚的基础，更完善的组织，以及和其他组织间的交流。简而言之，这和FA（足球协会）起初是一样的。

Q:如果我只是一个为了娱乐的玩家，不是为了钱或者名誉，英国电竞协会（译者：下文皆由此指代UKeSA）对我有什么好处呢？
A:这个问题很好，他的好处在于，如果你想一个人在家玩，没问题，我本人在这些比赛里我也是个菜鸟，但是如果你想参与，好比一个梦幻足球联赛，可以参加这样一个具备一些亚职业的规则制度和舞台，在这里可以提供你和你的队友一起踢球的地方，我们正在准备建立这样的基础。不仅是在线服务，也通过网咖这样的实体地点。我不认为这里仅仅是想去玩或者想去参与进去，同时更为重要的是，这里一个可以吸引很多人去观看的项目，我们只需要浅尝辄止就可以了。

　　我是如何理解这些仅仅是为了乐趣的玩家呢？这是确实存在的，你可以和朋友一起玩，也可以作为看客。你不需要为奖金奋战，但是如果你想要这些钱，这也是有潜在可能的。我们缺少一个精确定义什么是为了乐趣。UKeSA需要订立一系列标准去精确衡量乐趣。一方面，我们有高水平的选手，他们以此为职业，另一头，我们有很多业余爱好者，这和其他主流项目完全没有区别。不论是板球，橄榄球，游泳，篮球或者其他什么，这些业余爱好者就是你的草根基础，你的狂热份子，然后你需要一些顶级选手。UKeSA正在为此努力。如果你寻找乐趣，那么UKeSA可以帮你找到当地队伍，有点像你通过Xbox live连接其他玩家；PC游戏在这方面基础很好，我们需要做的就是扩张，提供我们需要的服务。我知道有很多人都会说：“这已经很好了，我们不需要其他什么，以及政府的参与”

Q:哪些游戏是你所支持的，传统的电子竞技游戏，还是寻找一些能吸引普通玩家的游戏呢？
A:这个回答也是对前一个问题的补充，你需要一些职业选手去引导玩家，比如CS,使命召唤，FIFA，不同平台PES（职业进化足球）。从Xleague的观点，这些都需要包括，我也从这里得到些经验；有些非常流行的项目不需要质疑，比如马里奥赛车，马里奥足球人气就非常旺。另外每个竞技项目都需要一系列的冠军，包括业余水平的。我确信有一款甚至一系列的普通游戏需要我们去吸纳。

　　如果CGS选手能够参与UKeSA中来，我非常高兴。

Q:如果我不是普通玩家，而是“严肃的玩家”，我有成为那些冠军锦标赛里职业选手的热情，这对我有什么影响呢？
A:我们不是为了和其他已有的赛事去竞争，相反我们是在支持他们。如果你回顾以往以及整个世界，是否一项电子竞技比赛或者电子竞技网站，他们是否视对方为竞争者，哪怕一刻的仇视。我们是在支持这个产业，如果一个非常优秀的选手参加CGS，有点类似橄榄球联合会和橄榄球联赛，他们分别都拥有这个选手。这两方面很好互补，我不觉得这里有什么问题，我很高兴CGS选手能够在UKeSA联赛里比赛。我想这对双方都有好处。我们对英国所有经理人都敞开怀抱，我们也已经和CGS关于其下的队伍，选手以个人身份参与到UKeSA中来。所以直接回答你的问题，我希望UKeSA能够建立一个从业余选手到职业选手，只要他们自己想参与，都能参与进来的。这会有个潜在职业，不仅仅是选手，也是对经理人来说，可能运动代理会为此挣破头皮。我能预见在不久的未来这些都将实现。

Q:你简单提到了UKeSA联赛，能够详细说说吗？UKeSA的目标如何？
A:有点在说我们在玩弄花样，特别是如果UKeSA将其建立成一个主管部门，自订规则制度，人们需要问这些规则是如何的，是干什么的。还有一种看法是，如果适应了UKeSA的规章，他们就将适应了UKeSA多带来的规则，制度，裁判和标准。还有一个独立公司，手下有很多线上，线下联赛，他需要UKeSA这样的中立人的保护，这也是对我们联赛的一种看法。但是我们的确是准备将英国一系列游戏项目联合起来。

Q:如果一个成功的电子竞技公司，不愿意你将竞争变简单，你将如何应对，是否这会导致这个集体的破碎？
A:这点很关键，事实上这些公司都及其依赖赞助商，这是他们的收益来源，很多在线联赛都不会让其中的每个人获利。很大程度上都是被当作生意对待，做生意就要迎合投资商。而这些竞争都缺少独立，以及透明的制度，而这些的最后都会使得赞助商离开。

　　如果有公司能认同的调整，不是金融方面，而是思想上的，主动参与，适应过程，而不是被动地接受，我想这会巩固商业基础。如果一个商业实体不想参与？我得说，他们只好在外边自生自灭，我说这些是因为UKeSA是否成立不再是问题，因为UKeSA已经成立。而问题是，是否我们是这个创立者，是由UK自己组织还是由外部公司参与，就如外国全球业务公司看UKeSA，会等一分钟，世界上最大的市场，宽带密布，也是发达国家中第一个将电子竞技作为一个繁荣产业的地区，这也是由外部接管的成熟时机。而从韩国和德国我们也听到支持的声音，我们得去规划，去面对外部的一切问题，我确信英国这些组织都会赞同我们。

Q:UKeSA看上去是注重英国国内，那么多为欧洲电子竞技的医院，如何去和其他人去适应呢？
A:在德国，荷兰，瑞典，丹麦，比利时，瑞士，奥地利都有自己的组织，我们希望大家能够相互联系，-并且向他们学习，在一些资金筹备上，我们可以达成一致，这样不会出现“WCG规则与ESL规则矛盾”，我们对ESL,WCG都很看重，我觉得UKeSA的组建首先是为英国提高一个平台，同时也为和欧洲同行们提供一个同意的交流平台。沟通更多，队伍机会也会更多，更多选择，也更加透明，通过这个系统奖金的及时发出更现实，有了一个裁判系统，作弊事件也会被杜绝。如果你了解波兰的系统，我们在英国会简化，使得我们所有选手都能理解。对选手也有很大益处，同时这也促使战队为了观众努力办得更好。

Q:那如果我是个战队经理，我能从UKeSA那得到什么呢？
A:有句谚语：“Ubi Concordia, ibi Victoria”，对我们这些不懂拉丁语的人来说意思就是：“团结在哪里，胜利就在哪里”可能有这样疑问会说：“是的，我们是曼联，为什么我们一定要参与这个团队分一杯羹呢？”我们相信，一个大型电子竞战队需要一个很大的业余玩家基础。我们也需要真正的竞赛，现在我们有一些强队，但是其他队伍就有很长的队伍要走。我们要做的不是均分利益，这不公平，我们需要做的是改善电子竞技的环境，使得最好的队伍能够获得最大的回报。这就是为什么最好的经理都被CGS所吸引。那里的基础和竞争，能够让他们付出有回报。我知道的fnatic，Reason Gaming就表示他们愿意在规范的准则下竞赛，也已准备就绪。我觉得现在的想法都是为了电子竞技市场的发展，而不是孤立地发展。

Q:小战队如何获益呢？
A:通过孤立观众关心战队，在一个有序的基础上，通过和大型战队的比赛不断发展自己。通过网络，电视以及一些线下活动，你可以塑造自己的偶像，也能完成自己的复仇。不是所有选手都能为那些好队伍效力，那他们怎么办？我们试图提供给这些选手更多的队伍选择，同时减少职业选手之间的差距，我们不希望选手被利用。我们正在创造规则，这也是我们早期极力想完成的；这里有执行委员会与行政部门成立的三个重要的基本委员会。

　　伦理委员会：处理行动守则，以及仲裁裁判

　　全体理事会：由战队管理人员组成，这样我们之间可以有效沟通，他们也能与UKeSA有直接联系。

　　选手委员会：第三，但也是最重要的，主要是为了保证选手有话语权，解决一些合约争端，以及能及时得到报酬.

　　我们也会支持一些成长中的小战队。

Q:如果有人破坏整个主管部门所制定的规则，我们会做些什么？
A:这是个很好的问题，这就谈到我们作为一个职业组织，不能仅仅“握手”。对于参与到UKeSA体系中的队伍和选手，作为一个独立的组织，不会为了与这些利益管理，监管所有，我们提倡选手和队伍之间有双方的协议，也鼓励联赛和队伍之间签订协议。我们要处理的钱越来越多，比如CGS和MLG就有1，000，000美元。

　　这些基金和奖金都会不断增加，每笔钱都需要有相应的回报，UKeSA会监管任何破坏协议的行为，我的意思是通过法律手段。他必须这么多，不然他不会得到赞助商的钱，而UKeSA保护的选手，会使得他们会得到他们的应得的，他们有自己的选择，如果一个队伍不能及时支付，他们有两个选择：加入新的队伍，以及通过委员会追回损失。

　　如果一个选手破坏了规矩，他将没有机会获得奖金，很简单。

Q:对于比如作弊，种族歧视或者其他违规行为，该如何处罚呢？
A:制裁，严重的制裁。经过这么长时间的发展，这里已经有很多了规则。而我的意思是，是这些共识细化。如果一个选手违规，很简单，将不能参赛拿奖金。

　　这些UKeSA以后都会给出，我也不想说哪些已经制定，哪些还没有。你所问的这些问题，以后都会由委员会给出答复，通过选手委员会以及全体理事会我们会集体讨论选择。这些都将不断回顾，也会随着发展做出相应变化。

Q:这一切的正式实施需要多久？
A:我们是在10月30日开始着手，11月中旬我们被邀参加IeSF【国际电子竞技同盟】。我们关于商业运行和一些基础建设方面做了陈述。你问还要多就会实施，我觉得这已经开始了，就在我们谈话的时候，1个多月前就已经有执行小组，我们有了自己的计划。UKeSA在将来机会就如同都市姜茶“Project Gamerz”是一个草根警察项目，UKeSA会指导。关于UKeSA的权威联赛我们还需要商讨，需要和其他电子竞技组织商量。大约11月底，12月初，我们会成立自己的执行委员会，以及伦理委员会和我们的选手委员会。2009月1月，我们会有一个完善的组织，将会对电子竞技产业产生推动效应。

Q:你怎么看一年内的英国的电子竞技？
A:我认为这是一个很有发展其他的运动项目，我称为运动项目是因为我相信他。从专业角度来说，业余水平和职业水平在一年的时间内，都将和英国的公司有很大的综合，这将是一个巨大的胜利。组织更严谨，资金更雄厚，倒时这个产业自然会吸引更多的人来参与，如果我们现在还没上路，一年内我们会步入正轨。去年对电子竞技也是是个大年，以后还会继续。

　　我觉得电子竞技是工商业不景气的一个证明。

Q:如果经济继续恶化，你的钱不能到位。UKeSA会如何发挥自己作用，这对英国电子竞技有什么影响呢？
A:在最近的18个月，电子竞技和电视游戏自身已经说明，他们不是消费的指示剂，但是最近18个月的电视游戏只是表明了一点点经济不景气迹象。即时最近2 、3个月的经济负增长，官方说我们正在经济衰退期，随着Northern’Rock的倒闭，英国民众也能感觉到经济放缓了，但是却没有电视游戏的例子。从摇杆游戏，PC游戏、电视游戏，看不出经济衰退的迹象。这说明大家依旧在消费，而且在其他消费中，电视游戏还是依旧占有位置，因为这是可以重复，而且可以和朋友一起玩。

　　回到你的问题，我认为电子竞技是经济不景气的证据，在这个经济低迷的时期，电视游戏是一个很好的发展机会，因为事实在那。所以我的观点相反，UKeSA能够成立，这个行业有相当多的人并没有被市场所打击，我就他们其中一员。

Q:你说的我有所耳闻，听起来很好。但是如果我不想被这些规则所限制，仅仅找乐子，这对我影响吗？
A:没有【笑声】，没人把枪放在任何人脑门上，你和朋友踢球，没人要你遵守FIFA规则，人们只是想玩而已，因为这很有趣。这是我们需要注意的，我们说了这么多都不能把乐趣丢掉，这跟规则无关，这关系到基础，钱，支持以及标准。这些都生意发展有关，但是最关键的是，人们喜欢玩游戏，因为他们想和其他人分享。整个电子竞技环境就是这些想玩游戏的人所创造的。我参与其中的原因就是，这些爱好者的喜爱和热情，他们会继续玩下去。如果你不参加有什么影响？一点都没，你参与其中这是你的选择。你不喜欢参与，但是我保证你喜欢看。UKeSA的另一项任务就是促使所有的赛事，有一套有效的视频制作队伍，保证比赛的内容能出现在播客，电视；我们有做这个的必要。