[访谈] Hanf:灵魂选手WhO简直就是个杀人机器

来源：proplay.ru
翻译：Nal_rA|Replays.Net　　

　　俄罗斯著名电竞网站proplay.ru近日对德国选手 Hanf做了一个简短的采访。现在，就让我们一起来认识一下这位mTw的暗夜选手。

Q:你好Hanf！能简单那介绍下你自己吗？
A:大家好，我叫John。20岁。我出生在Saarland。现在是文职人员。Kibersportivnoy的朋友都知道我是Hanf，现在我代表mTw。

Q:现在你已经在EPS联赛里取得三分。比赛第四日也已经结束。赛季前你很有抱负，能说说什么让你如此充满激情呢？
A:我一直输给Hasu和Eric。在和Leon’om的比赛里我犯了一个错误，导致比赛从0-2变成2-0。联赛才开始。最近几周我打的很少，一般比赛前需要一段训练才能找到比赛的感觉。和TryDying的比赛也很艰苦，但是结果还是很期待。我希望是个好结果。

Q:这些比赛你有哪些失误让你输掉了比赛？
A:和Hasu的比赛，我做得都很好，他比我做得更出色，所以比分是1-2，基本还是令人满意。而和Eric的比赛，是因为我不知道会和他对阵，所以很难集中精力。第一场我主要是Leon的DH让我输掉了整场比赛。第二场我侦查太随意了，也输掉了。不过如果我拿下了TR，我可以100%保证胜利，可以没做到。

Q:我们还会在舞台上看到你多久？
A:直到mTw中止和我合同，但是我不会放弃赚钱。

Q:你可以不以一个选手的身份在计算机游戏行业里继续你的未来吗？
A:办不到。比如，一个组织者需要的才能要比我多得多。我可以成为一个编辑，但是这没什么意思。

Q:你会随mTw参加WC3L，你对自己在队伍中的位置，或者说你想成为一个单打选手吗？如果不是，为什么呢？
A:我依旧是WC3L里的单打选手。在之前我没玩过此类游戏，但是现在我很喜欢。你们会看到我以后是怎么赢得比赛的。而因为工作，朋友和足球我没什么时间去练习。

Q:和你Eric是一对好组合吗？我想你们可以为德国队参加ENC，还有你们会击败dArk 和yAws？
A:dArk和yAws不再是德国国家队的了。去年的ENC之后，我和HLA搭档，我们没输一场比赛。而和Eri’om 搭档这不是的决定。

Q:为了备战EPS和WC3L训练？你会在ladder上准备吗？
A:我们还没开始训练。我们都知道所有比赛的微妙之处，怎么去做，什么时候去做。而EPS我只会在空闲的时候准备比赛？

Q;你需要和Eric搞好关系？
A:刚开始我觉得Eric不咋样，但是在对手的角度上我改变我的看法。有时候会有点担心，特别是比赛时干扰其他，但是同时，我们关系还是很好的。和其他人关系都蛮好。

Q:Who在你们战队的作用是什么呢？你和他关系如何？
A:我很少和他接触。过去6个月我和他打过两场比赛。刚开始我觉得他很普通。他的作用？像是个杀人机器了。

Q:你呢?
A:我只是Hanf，除此之外没了.

Q:和前队友，比如Tak3r Lash还有交流吗？
A:我们都在IRC，有时候聊天。Taker有个很有意思的职业，我到现在还不太清楚。每次我问，他说的我都不懂。Lash现在在学社会学。他们不再喜欢游戏，只是和Lash玩玩Dota

Q:谢谢你接受采访，最后一点简短的问题。

Q:喜欢金属乐还是Hip-hop?
A:Hip-hop

Q: Zcup还是Incup?
A:Zcup.

Q:LT还是GW?
A:GW

Q:啤酒还是杜松子酒？
A:杜松子酒

Q:四月斋还是狂欢节?
A:狂欢节

Q:好的，谢谢你Hanf.
A:客气.