[文章] 世界第一电子竞技组织ESL总部之深入探秘

来源：readmore.eu
翻译：Nal_rA|Replays.Net

　　有1,900,000多人在Electronic Sports League（电子运动联盟），管理他的是Turtle Entertainment和他底下181雇员。ESL的工作很繁忙，只有仅少数公司的外派人员清楚他们到底做了什么。Nils 'hellphyte' Johannsen有幸游历了德国克隆的ESL办公室，并带来独家的电子竞技最大的公司的日常工作报告。

典型的ESL会议室

　　从来没有像2008年这样，ESL的工作和世界紧密挂钩。尽管半数以上的用户都是德国人，ESL却收到来自蒙特利尔，迪拜，洛杉矶以及首尔这些地方的邀请。这个全球性企业的核心是什么？他的外表之下又是什么？

　　这些都要和他们在德国克隆的办公室联系起来。这个全球电子竞技中心仅靠一个电车站和一堆厂房旁边。进入这个大门，你需要这里员工钥匙上的条形码。另外大门上是有一个密码锁锁。另外负责任David 'Affentod' Hiltscher笑着对我说，这可不是1337语言就能搞定的。

一天的开始

地下仓库

　　对外人来说这里的走廊像是迷宫一样。一些新员工还是会在这里迷路。你很快会发现：ESL的发展比预计要快得多，所以空间总是不够用。几次办公室扩充，楼层增加，不过都在有效的控制中。从2007年末到今天，员工从140人增加到181人，还在增加

　　从后院的吸烟区，你可以瞥见即将是ESL新版图的大楼。尽管大楼还在返修，里面电子竞技每天的公国中还是有规律的进行的。平时，当铃声敲10下，所有人都要开始工作。有些人早到，有人晚来。没有什么打卡，也没有人要求要准时到。这里的员工之间充满自信和通情达理。回过头来这对他们工作环境有很大帮助。

Maddog从舞台到办公桌

Maddog在享受工作

　　所有的办公室都是属于每个人自己，有的地方里传来音乐，有些则充满欢声笑语。所有的语气听起来都很放松。这里所有的人把工作都当成是他们的爱好和乐趣。比如Alex Albrecht：这个离开ESLTV的‘Maddog’在办公室里延续这自己的精彩

　　看他坐在办公桌后面还真不习惯。但是当你和他谈起他的工作，他的眼神会告诉你他是个头脑很清晰的人。他发最适合他的工作。在ESL，他是和全球游戏出版商打交道。Alex对ESL的未来和奖金问题都很乐观。他有很多好的想法，但是他是在幕后，不是在台上。现在重回人们视线之中还不太可能。

日常商务

　　不仅电子竞技爱好者满足于Alex现在的位置。现在很少有电子竞技的核心成员没有和Turtel合作。还是要从这个迷宫找起。

TheFly

　　你和电子竞技没关系，但是为什么你成了ESL的会计师？按照他们来说，这要感激他们的平行层级和对目标的执着。当你站在房间里，周围堆满了文件，档案，以及无穷的数字，你就会明白。ESL不是简单把几个玩游戏人撮合在一起。这是一个严肃，迅速成长的企业，他们有自己的管理，然后获得他们的成功。这个是很多电子竞技联盟所不具备的。

　　所以电子竞技的爱好者可以学习下记账本。我再次回到编辑室，穿过挪威，罗马利亚，瑞典和几个其他国家。ESL不是纸上的世界而是一个平底锅。很多人都是离开自己的家庭，以及以前的工作。你可以想象他们为了工作投入一切。他们为电子竞技直接效力，而不是一个文秘。他们都是狂热的游戏爱好者，很多人都是被直接招聘过来——和编辑一样。

编辑室的故事
 
　　在编辑是你可以看到Stefan 'otacon' Klopsch, Jan 'pennY' Wirth和Philipp 'Soodi' Saedler，这些都是德国电子竞技的名人。他们在readmore和fragster开设自己的专栏，ESL则给他们一个将爱好变为职业的机会。这就是说用他们来填满ESL的网站，包括日常和ESL在德国的线下比赛还有一些国外资讯。现在办公室开始国际化：最近瑞典编辑Jacob 'Genie' Holm加入，成了这里的外国主管。这里的五重奏是这里唯一的女性diejule

强悍的的编辑:pennY 和otacon

　　科隆的太阳落下了。每天下午6点，8小时工作结束，然后次日10点开工。没人准备离开。很多人都在桌前，听音乐，看CS录像，或者浏览网页。有些房间的灯从12点8点都亮着。外面，吉他英雄世界巡演还在吸引着人们。

affentod and Genie在编辑部

　　ESL的一天就这么没了。8个小时还不足以了解这个复杂的迷宫，但是对大多数结构和过程的观看，都能获得一些不错的结论。ESL的确是个年轻，有朝气，特别开放的公司。这个不是纸上写写，而是每个员工的激情和积极的氛围。

　　有人说ESL是个缺乏勇气的团队，在一段喧嚣之后必将归于死寂。但是这里没有人离开自己的位置，或者丧失信心。每个人都和电子竞技生活在一起，都在尽自己最大的努力去让大家了解他。所以，他会继续为电子竞技注入活力，这个电子竞技的心脏。