[访谈] Fnatic现任总经理Noname的华彩电竞人生
来源:Fnatic
翻译:crazymanfans|Replays.Net
他有着这样的殊荣或身份:两次荣获ESL颁发的年度最佳电竞记者称号，WC3L最佳战队经理,Fnatic总经理,<<电子竞技>>杂志专栏作者。这个人便是Noname。
Q:Hello Elroy,非常欢迎你成为接受我们关于Fnatic采访的第二位嘉宾。那么，请问你到底是谁呢？
A:Hello.我的名字叫Elroy Pinto，但我在电竞圈内更以Noname闻名，过去的几年里我做过很多项目。现实生活中我喜欢和他人讨论电影并且交流新的电影观念，我并没有许多的社交生活（遗憾）。
Q:许多项目？你能不能举些例子并且说说你在其中所扮演的角色呢？
A:我的第一个项目是创建FTGL联赛。我们制作了联赛的相关网页，安排了这个联赛的线上和线下赛，并且我们收到了许多不错的反响。
在新的网页还没出现的时候我们这个项目有将近200个成员，听起来有些少，但这或许是印度RTS游戏历史上最成功的一次游戏活动了。最终这个联赛还是倒下了，我回到了我自己的队伍里开始带队练习。最后我还是成功地组织起了一支我自己的战队，这支队伍里包括了许多不同游戏的分队，并且我开始为美国的WCReplays.com工作。在为WCReplays.com工作期间，我的队伍在所有的游戏上都没有取得很大的进步，即使他们都是印度最优秀的选手。最后我得到了MYM的一份邀请，邀请我去做他们的采访员。当曾经大部分和我一起奋斗的同事们都退出或者对我们在印度的队伍非常失望的时候，我意识到我不可能再支撑下去了，于是我也退出了在印度所有的工作，2005年4月我开始为MYM工作。于是我开始从事网络项目。我在MYM战队从刚开始的写手做到了魔兽分部的主管，在Mousesports向我发出邀请让我去做他们队的副经理之前我从没有提起过这事（当时Mousesports的阵容中有Gostop,Way等选手），FrogBender（Mouz战队之后的魔兽部经理）希望能培养我成为他们魔兽部的经理或者主管。MYM为了留住我，给我供了MYM魔兽国际分部联合经理人的职位（当时我并不是人们口中的副经理）。
后来我在MYM坐上了经理主管的位置，在工作了几个月后，我发现同时身兼数职实在是太艰巨，于是我辞去了经理主管的职务开始一心一意地经营魔兽分部主管的职务。最后在管理方面我出现了一些问题并且放弃了在MYM的工作。那时候我仍和MYM有合同在身，所以我必须等我和MYM的合同终止后才能另谋出路。在我为MYM工作的这段时间里，我为魔兽做了很多，我甚至可以这么说，我为他们的网站做出了非常宝贵的贡献，提供了很多重要的信息，并且在新闻的撰写上给予了他们很大的帮助和创新。我是MYM星际分部的创始人之一，但我期望的选手从来没有出现在MYM星际的出场阵容中，后来由于一些交流方面的误会，星际分部的管理江河日下。2007年4月，我和MYM分道扬镳。我尊重MYM的幕后工作者虽然在个人角度上我并不喜欢他们，在很大程度上我坚信Mercy完成了十分出色的工作。
之后我和3个组织都有过接触-ESL，WE和Fnatic.他们都表现出了对我的兴趣。WE希望我能成为他们英文网站的主编但并不提供我渴望得到的经理工作。ESL可以给我提供一个团队经理的职务，但我必须自己报销去德国参加面试的机票，这是我无法承受的。那时候Fnatic看上去最适合我，事实上RotterdaM, Satiini, ElakeDuck，Trimble都是我的好朋友并且给了我很大的支持。我曾告诉Sam在2007年4月，离开MYM一个星期后我加入到了Fnatic。刚开始的时候我只魔兽分部的副经理（一个月后我就被强迫接受所有的职务）并且我担任了魔兽部门的主管工作。我将我的工作完成得非常出色尽管在那我在很多方面都被限制了。
1年之后的2008年。自从我被升为总经理之后我就开始进入办公室工作，我的工作包括主管部分，使Fnatic在联赛中井井有条，保持与赞助商的关系，观察队伍的日常运营。我也做其他的工作，比如ESWC2008巴黎大师赛的记者，《电子竞技》一个月的专栏记者， 它也许是世界上唯一的一款职业游戏杂志了。我在MYM完成的工作是最出色的，但具有讽刺意味的是，我在Fnatic工作期间曾2次被提名为“年度最佳电竞记者”。我还有一些其他想做的项目但并不是所有都与电竞有关。现实生活中我还为城市电影节，大学电影节做过管理者，还做过全国电影节的顾问。我非常有幸能成印度唯一的电竞杂志SKOAR的定期投稿人。在这我曾为一家杂志社短暂的工作过一段时间。去年我接到邀请让我去Mumbai的大学教电影，但是我拒绝了，因为我们将要将总部搬往英国。别的项目就记不清楚了，就这些了吧。
#page_next#
Q:继续问你些基本的问题，希望你的回答能够精简一些。你是怎么进入到电竞这个圈子里去的呢？你能不能说下你刚开始玩的游戏是什么？并且你从中得到了什么？
A:我记得我在我旧的Atari机器上我玩过很多有游戏，那是我一个住在科威特的亲戚送给我的礼物。我想Space Invaders，Frogger还有一些其他的是我刚开始玩的游戏。我很年轻的时候就进入了游戏的世界，毕业后一直向往着能进入SEGA公司工作但最后只能与电脑为伴。之后我开始玩更多的游戏。当时在印度我并不知道更多的游戏，直到我11年级的时候我记得我去参加WCG2003的魔兽项目的比赛（ROC），我当时就被现场的人数所征服了。我想那就是我第一个重要的游戏了。
Q:就像你之前陈述的那样，在你去Fnatic之前你在MYM工作，你怎么看待这个变化？这两个组织的区别在什么地方？
A:很大程度上的区别，MYM商业模式更加规范，处理事务井然有序，而Fnatic则更注重感情和激情，这从SAM关于电竞的访谈中就可以看的出来。Fnatic的每一份子都是这个大家庭中的成员，这种状况持续至今。许多队伍和选手加入到我们中来并不仅仅因为我们是世界上前3的电竞团队，而且在我们这个团队中还能感受到其他团队所没有的气氛和感情。
从许多方面来看，我都可以说MYM是一个出色的组织但同时我也可以说Fnatic也是个出色的组织，它们仅仅是两个以不同方式加入到电竞圈中的角色，两者都很好。他们都有自身的缺陷和优势。
Q:在Fnatic,你从编辑还有副经理的职位上升到了魔兽分部的总经理。对你还说这是不是一个巨大的变化？之前你有过从事管理工作的经验吗？
A:是的，我有很多管理方面的工作经验，但我从来没有只身一人做经理的工作经验。可以说这是一个最容易使人满足的角色。当然你可以有一个副经理来协助你工作，但我总是保证所有的工作都是我自己来完成。这是一个非常磨人但又回报丰厚的工作经历。这是一个巨变，使我深深的被职业游戏圈所吸引，让我在难以琢磨的WC3L联赛中淘金，这是我在MYM的时候所获得的经历，但当你不得不和你自己的团队去完成它时所有你所做的工作都会给你不一样的感受，MYM一直是Nordahl的队伍而我要我自己的队伍。
Q:现在你是Fnatic的总经理，感觉如何？
A:感觉很好，我曾经努力工作为了得到这个职位，现在我非常享受。起初这只是一种美梦成真的感觉但之后当我意识到这是现实的时候我才知道我有一大堆的事情要做。
Q:身为Fnatic总经理，你一天是如何度过的呢？
A:非常的紧密，当我在南安普敦的时候我花了很多时间在Fnatic上，我真希望我能抽空去享受下阳光：）玩笑而已，我9点到10点起床，通常我都会赶着回复Anne发给我的大量邮件，或者是寻找我晚上睡觉时所错过的在印度的新闻。我会完成一些工作，那时工作量真的是非常大，总是有很多的事情要做。一般我工作但印度时间下午4点然后休息一下，做我自己的事情。下午11点后我重新回到工作中，工作到至少凌晨3点。每天都是如此。周末我也工作，但如果真的有很重要的私事需要完成的话我肯定会去完成它们。有件事可以肯定，那就是我总是会完成我的工作。
Q:现在你提到你已经回到印度了，但曾经当你在南安普敦办公室工作候，有很长一段时间你是没有家人陪伴在身边的，那段时间难熬吗？ 管理战队之余你的生活是怎样的？
A:这是非常难回答的问题，我想我曾经在那工作的时光很愉快，但当Joe,Jay,Mac走后办公室里就只有3个人在战斗了（Sam,Neil和我）。我很享受我在那工作的时光，尽管第一个月对我来说真的很艰苦。我会想起家里的一些事情，还有就是我是个很和善的人。刚开始的时候我和那的兄弟们并没有很多的交流，熟悉并且了解那个地方花了我很多的时间，但现在那些好兄弟们都走了：（
我很喜欢见我现实生活中的朋友，在我们搬到伦敦后我遇见了很多不错的家伙。但我想我并不喜欢在家做我在英国时所做的工作。我的意思是我更想回到印度生活。最后，我意识到家才是最重要的。我曾想我会搬去伦敦，如果我有朋友在伦敦或者我在那建立一个自己的家庭的话。我不知道那是否有意义，对不同的人来说，答案也是不同的。
#page_next#
Q:你认为管理层的Neil "kboy" Kirk 和 Oskar "ins" Holm怎么样？他会填补Joe, Mac 和Jay离去的空白吗？
A:事实上我没有和ins有过太多的交谈，我相信他有一些很不错的想法，看他如何融入其中将是非常有趣的。Kboy无意是我非常尊重的，我认为他是一个非常不错的人，有礼貌且公平公正。
Joe, Jay & Mac都是非常出色的，他们都有着自己独特的长处，而现在他们的离开致使我们失去了很多无法弥补的东西，我想说如果Neil离开的话那将是个无法填补的空白。
Q:工作上你的主要职责是什么？
A:我处理魔兽，星际，DOTA这些RTS分队的日常事务。我也和SS走得很近，为我们的赞助商做宣传。我个人也管理着一支魔兽队伍，这使我和我的队员们牢牢得绑在一起，每天都和他们在一起使我不被他们排斥。Joe离开后我也接手了记者的工作，这让我和Roald变得关系密切。我自己也酝酿了一些想法，可以看到其中的一些正在生效，像KK。我也在一些事务上和亚洲，包括中国和韩国的同僚保持着密切的联系-虽然过去的2个月我处于不活跃状态，但现在我已经回来了，我将继续我以前的工作。总是有许多的事情要做，如果没有事情要做的话那也总是有许多做过的事情需要去完善。
Q;谈谈韩国和中国的战队经理们吧，他们做些什么？我们能够看到Fnatic在亚洲拓展其业务吗？
A:Fnatic已经在过去的几年在亚洲进行了很多的项目工程，这远比Fnatic刚成立的时候要多的多。2008年Fnatic在亚洲成立了魔兽分队，之后不久又在亚洲成立了DOTA和星际分队，所有的成员都是来自亚洲的。我们在中国建立了许多合作伙伴，也许将会比在韩国的合作伙伴还要多。时间会证明一切，而现在我们有一些激动人心的项目，在未来的几个月里我们也许会进行勘察。我个人目标中的一个是想运用Fnatic这个品牌来打开一些拥有高潜力国家的电竞市场，比如说印度。让我们拭目以待吧！
Q:你和你的魔兽分队最近给我们留下了非常深刻的印象，WC3L预选赛的头把交椅，在联赛中获得这样的名次感觉如何？
A:我们的付出得到了回报，在过去的几个赛季里，我个人在其中花费了大量的时间，我全身心的投入到了其中。我们的队伍现在是WC3L的代表队，我知道这听起来有点荒唐，事实上我并不是很有动力来继续我经理的工作，我更倾向于投入到魔兽队伍工作中过，我也愿意退居后座，享受我对魔兽的兴趣。我不知道我为什么会有这样的想法但我曾经真的不对新赛季有着过多的期望。我猜想这个赛季将是一个完全不同的赛季，驱使我为之奋斗的动机也完全不同。我只想能够享受游戏带来的乐趣，并且做一些其他的事情，我曾认为我今年的经理工作将会和上赛季完全不同。当我有不同的想法时我总是会说许多，但我想这将是我在魔兽上最后的想法了。我也希望能得到改变，但是最近一个月，我很难激励自己在经理的职务上投入更多。当然，如果有能够胜任这工作的人愿意为队伍的管理工作出力的话，请告诉我。
Q:所以你对WC3L的新赛制持否定的态度？
A:WC3L做出赛制上的改变是为了魔兽能够继续生存。这个问题被争执了很久但最终我们都会知道这样的改变是迫不得已的，只是为了能让WC3L继续生存下去。以一个观众的角度上来说，我对此是非常失望的，所以我曾经才不会对下赛季充满信心。从市场的角度上来说，我能理解这个决定。无论如何，让我们祝愿WC3L能进行到最好。
Q:上赛季你们最终在WC3L线下赛中取得了第四的成绩，是不是感觉失望？
A;非常失望，也许是我们忘记了作为一个团队如何去享受比赛，也许我们对线下赛看得太重了，不管怎样，第四的成绩都是非常让人失望的。那次比赛能够发生的糟糕情况都发生了。好了，不抱怨了，我们原本可以取得更好的成绩的，竞争的强度是世界级的，很遗憾我们最后只得到了第四。
Q:你和FOCUS都得到了荣誉，你得到了最佳经理人的奖项，而他得到了常规赛最有价值选手的称号，这是不是对你们仅仅取得第四的成绩有所补偿呢？
A;哈哈，我可以告诉你，我和FOCUS那天获得了一些安慰。但是无论你怎么用个人所获得的荣誉来安慰自己，当你看到你队友脸上的失落时，你就会感觉到个人荣誉是没有意义的。我们不能为我们的个人荣誉而庆祝，这对他人来说也是不公平的。最后我们脸上的神情都相当的哀伤。我想如果我们获得是第三名的话那么这些个人荣誉就会使我们感到些许安慰了。
#page_next#
Q:回首过去，Fnatic魔兽分部发生了许多的变化，你有为此后悔或者感到遗憾过吗？
A:事实上没有，我对过去我们的阵容相当不满意，虽然他们都各有所长。我们在IRC上聊天时总是会产生冲突，那时是Fnatic比较特别的一个时期，而现在，我觉得全韩阵容给Fnatic的魔兽品牌带来了稳定性。我真的很怀疑如果Fnatic的阵容还是保持XyLigan, Satiini, RotterdaM, Abver, Rob这5个人的话，我们的队伍今天会有怎样的作为？但那是过去，我想阵容的稳定给我们带来了很大的帮助，且让我们看看未来会发生什么吧。
Q:MYM战队解散了，SK也裁掉了许多选手，你对魔兽的未来有什么看法呢？
A:和我们预期的比较，现在看来一切还好，高薪泡沫突然爆发，选手们非常得恐慌，他们现在只能拿到从前一半的工资。这并不是凭空出现的，高薪制度必然会给选手带来这样的后果。让我们面对现实，当下的环境只有韩国的星际圈能够支持这样的高薪制度，因为他们的状况比较稳定，而且他们也处在一个比较平衡的阶段。除此之外，没有一个游戏圈能够像韩国星际一样如此稳定的提供给选手如此高额的薪水。
Q:现在Fnatic也出售了其队伍，这是为什么呢？
A:有很多的原因，主要原因是管理层的决定。我尊重管理层和选手的决定。如果我们继续自己经营队伍的话，选手们对我们付给他们的薪水并不感到满意。然而，既然我们已经将队伍出售了，在这我要补充的是，管理层认为我们曾经给选手开出的薪水是恰当的。我认为作为一个品牌，我们首先应该追求的是质量，对于管理层出售队伍这点我并不赞同，但既然已经出售了，我也无能为力。
Q:你现在仍然管理者队伍。现在队伍的状况如何？他们对队伍被出售是否感到惊讶？他们还会继续战斗吗？
A:解散的时候他们也已经不想再为Fnatic战斗了，所以这是一个双赢的决定。当时他们有一点惊讶，但他们认为他们的实力能够帮助他们找到新的东家（也需要我的些许帮助）。他们现在仍然在WC3L联赛，还有NGL个人赛中一起战斗。SHY和FOCUS现在比以前打得好多了，我非常高兴看到这一状况。Space决定继续作为UD战斗这也是我们将他留在队中的原因，我的任务没有以前那么重了，现在我更多的是给予他们帮助，帮助他们找到更合适的经理人或者是战队。曾经在Fnatic我们是好朋友将来也一样会是，除了对标和奖金外其他的都没有变。
Q:星际2的发布会不会影响到魔兽并且最终取代魔兽？或者是帮助魔兽发展？
A:这取决于星际2，如果它是一个非常平衡的游戏的话那么魔兽将没有希望继续生存下去。魔兽是一款非常具有观赏性的游戏但有时候它真的不平衡到惨不忍睹。无论如何我都喜欢魔兽能够存活下去，但是我觉得RTS这块蛋糕将会被越分越小。事情将再次变得不可确定，但我确定当星际2发布后魔兽必将经历困难，看下现在的状况。当时机合适的话，中国有可能会继续发展魔兽，也有可能抛弃魔兽开始发展星际2，你可以算下，如果中国选择抛弃魔兽，那么它几乎不可能再生存下去。
Q:如果一位顶尖的魔兽选手转型到星际中去，那么他有可能和经验丰富的星际老将们竞争吗？
A:还是有可能的，许多人相信魔兽和星际选手都会在星际2中玩得很好，一些认为星期2更需要微操，而另一些则认为星际2更需要大局观。Blizzard自身正在努力使星际2向更需要微操的方面靠拢，所以也许魔兽选手在这方面会有点优势？我们已经看到了Yellow和Sonkie的表演赛，我认为那些比赛的说明性真的很强。如果魔兽选手能在星际2中具备足够的竞争力的话那么星际选手将会在星际2中具有更强的竞争力。这仅仅是个主观的答案，我个人认为星际选手更占一些优势，也许我是错的。
Q:就Fnatic的星际分部来说，星际2发布后，你觉得魔兽顶尖的选手转型到星际2中的可能性是多少？
A:非常高的，我只是有点担心他们的年龄，但是如果星际2能够比预期早发布的话那么年龄将不会成为问题。自然的，星际选手将更倾向于转型到星际2中去但是我认为魔兽选手最终也会跟上他们的步伐。星际分部现在没有呈现出转型到星际2的趋势，而更多的是做一些预备工作，为的是为Fnatic建立一个星际品牌。到目前为止，我认为全队上下都完成了非常出色的工作，并且这种状况会越来越好。我坚信我们拥有一支最出色的非韩星际分队，我们有能力为他们提供强劲的训练对手，并且为他们在韩国联赛中提供更好的机会？
Q:感谢你的坦率和和善的回答，Elroy。非常高兴能够有幸采访到你！
A:我也非常感谢Fnatic里的每一位队员和其他的工作者：经理，写手，管理层和像Neha,Christina这样漂亮的女孩；还有我们的队员，希望越来越多的队员能够加入到Fnatic中，也感谢那些一支给予我们支持的观众，还要感谢给予赞助的赞助商。