[访谈] BN锦标赛前夕SonKie感言:我在练习步兵操作

http://war3.replays.net/作者:

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy可能是美洲其中一位最为人熟知的魔兽选手。从明天开始他将为争夺BN全球总决赛第7赛季的线下资格而战。和LongWalk一起,作为即将在德国科隆举办的暴雪区域决赛的种子选手,readmore与他谈及了关于此次竞标赛的种种,美国的电竞环境和他所属的战队。


SonKie进行比赛中

       readmore.de: Hi SonKie。暴雪区域线下决赛即将拉开帷幕了,你是不是应该和其他参赛者一样
       进行了大量练习?

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 是的,尤其是人族内战!我要面对的大多数对手都是人类选手,所以我
       一直在练习我的步兵操作。(笑)

       readmore.de: 很多人都把你和LongWalk看成这次比赛的热门选手。那么这次会很轻松的拿到晋
       级世界总决赛的入场卷吗?

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 每个赛事对我来说都很重要,为了赢取第一我一直在苦练。不能轻视任
       何对手,同时我针对每个参赛选手都做足了准备。如果我发挥良好的话,我赢取比赛的机会是很乐观
       的。LongWalk是其中一名我最大的强敌,我俩有着长篇的血泪史。

       readmore.de: 连同你一起,将会有6名人类选手抵达科隆。这个因素会不会带来任何改变呢?因
       为人类内战总是带有一点点的运气成份。

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 尽管内战有时受到随机因素影响,但我还是认为技术成份要占大部份。
       熟知每张地图适应那种战术,加上良好的操作,这都将拉开双方的差距。我认为我对战同族对手最大的
       优势在于我的操作。


SonKie在2008年的WCG

       readmore.de: 如果你如愿晋级到Blizzcon线下总决赛,你会有什么特定的目标吗?
       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 晋级进入Blizzcon是一个巨大的成就,如果我做到的话,我将尝试尽力的
       去发挥,尽己所能的向前冲。这种程度的竞技将会是疯狂的。最顶尖、最激烈的对抗。而在区域赛中取
       胜则给我带来更多的压力,因为很多人都期待我能胜出。至于Blizzcon,任何一场胜利都是赚的了,任
       何事情都有可能发生。在哪里我肯定会很享受,我很中意在加州逗留!

       readmore.de: 你首场比赛将会遇上Deuce,此次竞标赛唯一的不死族选手。你会为此特别准备
       一下吗?

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: Deuce,见鬼!我们其实讨论过关于将在什么地图进行比赛。谁知道
       呢。。。 也许我会坚持标准的AM开局。。。或则我会首发Paladin,又或者我的大招修补匠TR!

       readmore.de: 你知道近排关于'NightEnd 问题'*(被取消参赛资格)的事吗?你对此持有什么看
       法?

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 我听说过他因为违规条例未能参赛。这当然是很可惜的,当他这么努力
       的争取到了出线资格,然后最终被否决。欧洲的Ladder竞争更为激烈,他打的如此好,因此他应该参
       赛。他由于所处的地理位置被否决,我为他感到遗憾。不管如何,规矩就是规矩,他应该在赛前阅读这
       些条例。

       readmore.de: 如同以往的赛季,将举行三个单独的预选赛。美国的水准看起来要比亚洲低一个
       档次。你是如何看待这个竞标赛规则的?

       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 暴雪区域赛的目的是要将每个洲最强的选手带到一起。由此看来这个选
       拔制度非常符合逻辑。同时也请记住,WCG也是一样的赛制,或者其他运动。因此这个有什么问题?
       不可否认,亚洲的水准要高过美洲,但请公平一点,欧洲也仅有几位选手能攀比的上韩国选手的。事实
       就是如此。但是抱怨选手如何''不配''参赛,well,那只是胡说八道。

       readmore.de: 你会关注欧洲区的竞标赛吗?你预计那些选手会出线呢?
       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 我会尝试观看很多欧洲区的比赛。哪里有更多样的种族变化。我知道参
       赛的兽族选手都状态良好,所以前两名有可能都是绿色皮肤的兽人。

       readmore.de: 你将会如何形容美国魔兽界?他暂时看起来似乎并不活跃。
       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 美国魔兽界并不像亚洲和欧洲一样高调或者明星云集,但每当赛事开始
       的时候,总会有足够的优秀选手带来精彩的竞赛。美国选手也参加了许多不同的联赛。


SonKie与他的瑞典好友DowaQ

       readmore.de: 你和你的战队Serious Gaming下个目标是什么?
       Nikolaus "SonkiE" Cassidy: 我们希望最少能在NGL 3V3里排到前6。同时我们也非常渴望能在WC3L
       里晋级。而目前我们每个选手的目标是各自在WCG里出线。

来源:readmore.de
翻译:sJ.Odyssey|Replays.Net