[访谈] 新科冠军LucifroN:我属于世界精英中的一员

 

---

来源：readmore.de
翻译：Ing|Replays.Net 
尊重网上道德，转载请保留以上信息        Pedro 'LucifroN' Moreno Duran，这位年轻的西班牙选手再一次在世人面前证实了他的实力。在不久前夺得ESWC天安大师赛冠军后，他再一次在德国科隆夺魁，赢得了Battle.Net竞标赛欧洲区冠军，并且赢取了5000美元的奖金。readmore.de在赛后不久采访了这位新科冠军，与我们谈到了本届Battle.Net欧洲区线下决赛的总总，以及他将来的计划。  LucifroN的专注为他赢取了胜利        readmore.de: 那一个比较重要：奖金还是出席Blizzcon?
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 出席Blizzcon.

       readmore.de: 为什么出席Blizzcon对你来说特别重要呢？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 在我开始认真的玩魔兽之前，我一直都有关注Blizzcon这个赛事，
       而且它也让我为之惊叹。所以当时我就梦想有一天要参加这比赛。除此之外呢，星际2Beta也会在那里
       发布。当然还有那丰厚的奖金也吸引人。

       readmore.de: 你觉得你是用血汗还是运气挣来的胜利呢？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 我使用血汗挣来的！尤其是用了六局才分出胜负，我是真的挣回来
       的。

       readmore.de: 你在决赛的对手是世界冠军级别的选手。你对他是否感到畏惧还是尊敬呢？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 是尊敬把。我知道我可以打败他的。

       readmore.de: Grubby是从败者组打上来的，你在第一个的Bo3就可以把他解决而取胜。在你输
       了之后你的心情是如何？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 我犯下了愚蠢的失误，而我也知道，我还有一个机会。所以我试着
       再集中精神，还有和一直以来都一样，为胜利而战。

       readmore.de: 除了在这场Bo3失利以外你都以优异的表现打完这比赛。你是否觉得这比赛太简
       单了(对你来说水准不高)?
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 不，当然不是。所有的比赛都非常的紧凑和激烈，而决赛也是我游
       戏生涯中其中一场最长最艰难的比赛。


面对昔日的王者，LucifroN的夺冠之路并不轻松
       readmore.de: 那我们可以将它称为”史诗般”的一场比赛吗？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 嗯，我觉得那可以算是，因为比赛形势都很焦灼而且也用了六张图
       来分出胜负。

       readmore.de: 首先你在天安赢了ESWC Masters，现在你又赢了欧洲区域性冠军。你现在算是
       世界最强的玩家吗？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 世界精英选手们都有能力打败彼此。我会说我属于世界前10-15最
       精英的选手吧。

       readmore.de: 你的下一个目标是什么呢？什么比赛对你来说最重要？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 我会接着试着在所有比赛中夺冠。对我来说最重要的是Blizzcon。

       readmore.de: 不管怎样，你在科隆的胜利给你带来五千美金。你已经计划好要怎样用它了吗？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 没有。我会先把它存起来，然后再看可以用它来干嘛。

LucifroN赢得了五千美元的奖金
       readmore.de: 在媒体区也可以试玩星际2，你对这款游戏有什么看法？
       Pedro ‘LucifroN’ Moreno Duran: 我会先试试然后再做评论。

       readmore.de: 非常感谢你接受我们的访问。

---