[访谈] Axslav:我不认为战队没有真正的建立任何目标

来源:Fragster
翻译:Stanley| Replays.Net
注:本文为较早访谈，因故遗漏，现补发　
　　尽管他从没有赢过任何大型的锦标赛，Nick 'Axslav' Ranish却是在美国的Warcraft界很有名气的传奇人物之一。Fragster跟他探讨了他很出名的经常在各个种族之间换来换去的习惯，以及即将来临的WC3L赛季和他在2打2中取得如此成绩的秘密。

Q:Axslav，为什么你总是使用游戏中不同的种族哪？
A:这取决于地图，我的对手是谁，还有我当时的感觉，这样做可能会有更好的机会赢得比赛。但是最近看起来就是简化为只选暗夜精灵而已。

Q:你对最近游戏里的平衡问题有何看法？
A:最近兽人族在顶级赛事中赢得了比其它种族更多的比赛，但还是很讲是因为他们太强了还是因为他们找到提升自己的能力而其它种族还没有找到对应的战术应付。

Q:如果你坚持只用一个种族的话会发生什么哪？你认为自己会达到更高的水平吗？
A:哦，我认为那样的话我会比现在差很多的，因为我不会像现在这样享受游戏过程而早就退出啦。

Q:是什么让你这么执着的还在玩Warcraft呢？还会让你感到有兴趣吗？
A:是的，游戏对我来说还是很有趣的，虽然我从来没有像其他顶级选手那样的超长时间的训练。参加到一个团队中并参与很多不同的锦标赛能使我保持对游戏的热衷度。没有这些社区的活动和比赛的话我认为自己不会坚持玩到现在。

Q:在你生活中简单的一天是什么样的？会有多少训练时间呢？
A:其实我真的没有正规的训练制度。有时我会玩几个小时，有时根本就不会去玩。

Q:最近美国的Warcraft方面的活动很少，你赢得WCG资格赛的机会有多大呢？
A:我想机会还是很低的。虽然美国没有什么选手能排在顶级选手的排名中，但是有比其他国家多很多的超级业余玩家。当让Longwalk和Sonkie是最具人气的，但是还有很多其他的高手，对于只有一个晋级国际比赛的名额，我的机会很低。

Q:新的WC3L赛季就要开始了。在这样的联赛中比赛对于你来说意味着什么？
A:WC3L是我最喜欢的联赛，而且新赛制非常有趣。新赛制的最好一点就是每张地图都算在内，这样就制造了很多让人兴奋的对战和能让人失望的种种可能情况。可能大部分人都会将KoD评为我们小组中最差的，但我们不认为自己跟他们的差距有多大，希望我们能制造出一些让人兴奋的比赛也许还会赢得几场比赛吧！

Q:你和你团队共有的目标是什么？
A:我认为我们没有真正确立什么目标。对于我个人来说我希望能赢取超出一半的2打2比赛和一些1对1单打比赛。还有就是我不希望的的团队会排在小组的最后两名。

Q:虽然你的微操不是最好的，但你还是赢得了很多比赛，特别是跟Strife一起的时候。你们成功的秘诀是什么？
A:在2打2里的成功很大部分取决于更大的更多的单位，单位的布置和机动性都变得异常重要。很多的顶级选手都只是玩1打1，所以单位的布置相对不是很重要因为这在比赛的上半场没有什么重要性，你可以微操你的单位布置成任何定位。在2打2中，因为有这么多的单位，使你在移动你的人员时会有困难，除非他们在战斗之前就在你所希望的位置上。因此，单位之间的联合变得比编排任何单位和微操更为重要。Strife和我总是能在战斗之外做出很好的布置这就是2打2比1打1更为复杂的一面。

Q:KoD将来有什么打算？
A:当然，我确信KoD会延续很久的。会有一些核心的KoD的战士保持朋友关系尽管有些已经退役了。尽管我们现在的团队有了新的赞助商并更换了名字，我们永远都是KoD。