[访谈] HoT:我现在有点后悔,明年我会继续参加WCG

来源:gameinside
翻译:bonedriven|Replays.Net
HoT访谈前三部分:
为了金钱离开电竞,为了享受比赛而回归
运气对于扑克很重要,SC2应不会令人失望
不让父母失望,寻找真爱和挚友是我的愿望

Q:今年你给乌克兰的War3送出了一份礼物,以前他们到处筹集资金,现在他们要感谢你了。有了你的加入,一切将会变的不同,往年的数据就可以证明。明年,我知道,将不会容易,因为你要参加WCG了。
A:乌克兰的魔兽水平已经有了长足的进步。Majestic,Fix,Trash,Kas,Bly,Snake,Sonic他们都玩得更好了。有的人技术进步很大,有的人较少,但总的来说都有提高,我不认为现在谁的水平就明显更高。我想在也常常输给他们。
除了WCG外,我还被其余两项赛事邀请过去中国,但我都拒绝了,错失了3次机会。说实话我现在后悔了。但明年我一定会参加,即使我靠打扑克也赚了上千美元,我还是会参加WCG,展示我的实力。
Q:你说过当你站在奖台上成为一个冠军,成为世界上最好的之一是难以忘记的,这是你去玩魔兽的原因。但如果让你抛开这些,你觉得电子竞技的价值在哪里?按照优先顺序,你是如何给它们排列的?荣耀,比赛中的激情,金钱,哪个最重要?
A:对我个人而言,我总是说,金钱更重要。虽然我们都很讨厌这么说,但它会给你物质上的安全感,它很重要。但如果说给我5000美元,还是让我在领奖台以冠军的身份被粉丝包围,我会选择后者。那很值得,那是一种与众不同的感觉,难以忘记。但我现在有更重要的东西,薪资和以前不一样了,我为自己而战,为那些还相信我的人而战,老实说我在读到那些给我正面评价的评论时非常高兴,那些话鼓舞着我。有的时候当我打扑克打腻的时候,看看那些评论,我就突然玩起魔兽来了。
Q:我们有时候会谈起那些评论,甚至就这个话题写了一个专栏。一般情况时,当队伍赢了的时候,那些评论就说可不要下次就又萎了之类的。你认为这些评论是怎么影响你们的,是因为选手在比赛阶段常去读那些评论吗?
A:这个问题我是不会标新立异的,我想每个人都可以告诉你fans的支持是多么重要的。正面的评价总是会给你取胜的力量和渴望,我不想争论还是试图说服某些人那些在你无论取胜还是被击败以后,那些总是写些相反意见的人他们并不是fans,或者他们是微不足道的。有些人是很变态的,有些人天生就喜好挑刺。而为一个常胜将军欢呼很容易,但很无聊。这些病态的人他们在生活中也不是强者,只是些可怜虫。如果他们欢呼的仅仅是成绩,而不是喜欢我的个性,我这个选手,我也觉得受到了伤害。
Q:你认为谁是乌克兰魔兽界的第一人。你自己也在候选人中。
A:我不知道。我觉得应该问谁是世界第一人。
Q:我觉得是Grubby。
A:这很蠢,我不这么想。我们这些选手,包括我,在线下赛没有多少次表现。Kas,BLigh和Majestic都玩得很好,他们的线上成绩很不错,他们没怎么打过Lan而已。
Q:线上赛。这些家伙,他们玩得好,他们赢了,然后去参加WCG了。Majestic通过了Crossbow,Bligh做出了牺牲,得到了很多中国玩家的支持,但他们在WCG也只是昙花一现。我真的认为乌克兰大部分人不认为他们会小组出线。这就是他们为什么没有什么表现的原因。缺乏经验?
A:我觉得只是缺乏经验。对他们来说这是第一次参加大赛。
Q:缺乏经验,但你要记住,在同样的时间里,你就出了线,拿到了奖牌,至少进了8强。
A:是这样的。首先我在参加WCG以前有过其他大赛经验,第二也许是我幸运。但主要是因为我在WCG以前参加过Lan赛事。那些家伙估计就是去了中国,来到了电竞的首都,或许,直接就呆住了,没准备好。
Q:Bligh说他们不是很担心,心理上也准备好了...
A:不管他怎么说。我是经验之谈。我们就希望他们今后取得好成绩吧。
Q:很多年了,你国内的主要竞争对手是你在C-club的搭档和Fix Trash。你和他们一起练习,他们是你最好的朋友,你们彼此互相了解。我记得那段时间你是乌克兰的老大,Fix是第二,Trash第三。但是WCG上Trash从没败给Fix过。今年也是这样。有机会,但还是。。为什么?
A:我相信roller是乌克兰最有天赋的选手之一,他没有什么好的成果,发挥不稳定应该是由于他的fans的原因。他没有得到足够的支持,老实说他是那种特别敏感的人,如果他能控制好自己,他或许已经拿到更好的成绩了。他并不比我不应当获胜,但他WCG失败了,这一部分是运气问题,一部分是他的失误问题,最重要的是他没有得到大众的支持的问题。
至于Trash,我印象中他是个线上玩家。线下赛他会犯大量的错误,很可能他的自控能力不好。在WCG的时候,他的比赛有失水准。
Q:有的人线上发挥得好,有的则是线下。而你似乎是线下发挥更好,你常常在线上输给一个实力平平的玩家。这样的话当你面对面坐下后,依然担心他在线下也会击败你。但其实你和Grubby,Tod他们似乎不存在这个问题?你怎么看?
A:对我来说这也很神奇。我不知道为什么我也宁愿打线下赛。也许我会想出一些极端的解决方案,大脑能够全负荷运转。或许仅仅是因为兴奋。在关键时刻,有什么东西在工作。我可能会拍桌子,辱骂,失去控制,但关键时刻我可以调整好。
还得再说一下,我的坏毛病。去年在WCG上和Happy对战的时候我没戴耳机,那是因为我输给了Grubby,我无法接受这个事实,其实我可能会得到第三,其实没有必要这样的。那时候第一才是目标,我调整不了自己的心情。也许对于别的玩家,情况就不一样,他们只会担心会不会打不好,比赛前出点小状况,他们有不同的问题。我觉得他们是紧张,这是我唯一能想到的符合逻辑的解释。
Q:说到不同国家的食物,哪家最好?
A:我很迷恋乌克兰和欧洲菜。至于中国菜,尝过很多,各种汤啊啥的。他们有一道主菜,在一个大碗里,分成两半,一半辣的一半不辣的。然后给你个小盘,可以煮肉,卷心菜,最后发现其实是estsya。
Q:怎么样?
A:垃圾!我也想吃得惯中国食物。
Q:迟早你的职业生涯会结束,你不会?
A:坦白说,我有更光明的梦想,如果我能有很多钱,做什么都容易些。现在我想还只是能靠打扑克多赚些钱。10年以后我能看见我自己在ELki上,比如。
Q:该收工了,已经是夜里了,最后一个问题。你有很多fans,你对那些只是在电竞场上关注你的fans有什么希望?
A:我不知道。但我想说,你要相信自己,不要听别人的话。相信你能成功,事实上,你的努力迟早会兑现,在你的生命中你要相信自己。欣赏你深爱的人,欣赏你的友谊。
Q:谢谢你能完成这么一个有大量信息的采访。我希望我们的读者能够好好读它,领会它。最后说点什么?
A:是的,我想说:游戏玩家们,fans,读者们,崇拜你的偶像吧,你的支持很重要。享受电子竞技,常来gameinside。