[访谈] 前mTw&fnatic队员naniwa:过去一直都太自负

来源:fragster.de
翻译:bonedriven|Replays.Net

　　Naniwa以有War3方面的天赋闻名。这名瑞典选手曾效力的战队有fnatic、mtw、hoorai、StarComa、Wicked. 在2008年他淡出了视线，但又决定在星际2复出了。fragster与他谈了谈他的过去和将来。

Q：你好，Naniwa. 我看到你最近在打SC2了。你喜欢上这个游戏了吗？
A：我非常喜欢。就像War3刚出来时一样，新手上路的感觉很好。不过我觉得有些东西需要改改。
我觉得蟑螂和狂热者比，耗费75/25，却具有等量的输出，而且是远程攻击，太便宜了些。另外我觉得掠夺者的减速应该需要升级而不是可以直接使用。另外原子力场似乎过于强大了。

Q：你会考虑打星际2职业吗？
A：现在我正试着花时间让自己适应这个游戏。它和War3比变化不小，去掉了英雄，宏观把握要求更高。但我会向职业努力。目前我在ZvP上还有不少困难。但除此之外我觉得我可以和任何人过招了。

Q：你每天玩得多吗？
A：现在我尽可能抽时间玩。从3-8小时不等，看我当时的感觉了。我觉得有时候太累的话没法能玩得如自己期待的那么好。

Q：你在08年离开Wicked之后，似乎从电竞界消失了的样子。08年后你都干什么了？
A：当时就是自然地结束了我的职业生涯。我基本上是受够了堆塔的和剑圣。我也希望我不过是在开玩笑，但对于一个undead选手来说这确实是个大问题。这样的话，我就把精力更多地放到了学校，和身边的朋友一起玩玩dota，也就是回到了一个普通年轻人的生活状态。

Q：你现在毕业了吗？你的职业计划是什么？
A：我要到7月才毕业，所以我的计划就是毕业前使劲玩。如果我打得足够好可以进入战队的话，我就继续游戏，如果不行我就以学校为重。因为我不喜欢做事三心二意。希望我能够继续回到游戏中。因为我觉得很有趣。

Q：你认为你War3时代最棒的是什么时候？
A：那一定是我和sCa刚刚进到WC3L那个时候了。能和之前只能看他录像的优秀队友一起游戏棒极了。

Q：当你离开mTw和fnatic的时候，你的经理总是宣称内部出现了些问题。你是个很难相处的人么？
A：现在我回头看的时候，我一定要说那些基本都是我的错。我过去总是太自负了，太以自我为中心。在一个大家庭中这是个让人很难接受的品质。我明白他们不再想要我呆在队中的原因了。但我知道这为什么会发生，今后我会试着让这种事不再发生。至于说我是不是很难相处，我要说我那时确实有些狭隘。但总的来说我觉得我是个好伙计，只不过憎恨输掉比赛，会把怨恨发泄到对手身上。但在这个新游戏里我会变的，我也更加成熟了。

Q：在07和08年的时候，有传言说你的生活出现了问题，这很影响你那时的比赛。那时发生了什么？
A：说真的，那全是假的。只不过有个朋友觉得有趣开了个玩笑，而我当时没有意识到该去认真回答。那很孩子气。不过这都过去了。

Q：回头看看你的电竞生涯，你有什么后悔事吗？
A：在War3上我后悔2件事：第一是选择了undead. 我觉得和别的种族比ud都有些劣势，我看只有在对ne时差不多。第二件事就是我当时没有花更大的功夫在上面。

Q：虽然你打了很多高水平的比赛，很有潜力也很有野心，但从来没有像Grubby或Tod那样成为顶级选手。你觉得是什么原因呢？
A：我明白你的问题，我也同意。我对自己的表现很失望。但我觉得我一边上学一边玩，达到这个水平也不错了。但这次我会选择是否以100%的精力去打比赛还是上学了。

Q：那你这次可以成为顶尖选手咯？
A：如果我可以适应游戏，有和对War3一样的洞察力，我相信我可以的。

Q：好的，就这样吧。非常感谢你接受采访。有什么结束语？
A：我最后想说的就是希望每个人能给我一个公平的机会，虽然我在War3有过孩子气的行为。我希望我能够再次享受到高水平的比赛。就这样。