[访谈] Grubby:并不一定转型 保持HF的心态就能成功

　　在有网站透露出Grubby即将转型SC2后，俄罗斯著名电竞网站Proplay.ru找到了Grubby对他进行了一个访谈，在访谈中Grubby表示如果魔兽没赛事他就会转型，而保持HF的心态是其成功的秘诀。

Q：好吧，Mannuel，我们的问题从你的职业前途开始吧，听说你要在2011年离开W3去打SC2，这是真的吗？
A：我不能预测2011年的W3会怎么样，所以这个问题我目前不敢肯定。

Q：那么，如果W3在2011年会继续活下去，你会改变你的决定吗？
A：也许吧，我十分喜欢W3,但是如果没有赛事了，我就不能再把它当职业了。

Q：让我们前瞻下即将到来的赛事吧，你很快就会参加在北京的一个MSI Beat it比赛，你的目标是什么？
A：这次我将制定一个目标，不再是一般的或者那种“冠军”。我的第一个目标是拿下首场胜利，然后第二个目标是尽可能远离败者组，最后的目标当然是赢得这个赛事的冠军，我会尽最大努力，将所有目标全部实现！

Q：你认为这次比赛最能给你带来麻烦的对手是谁？
A：所有对手都十分强大，但我也不会害怕和高估他们。

Q：你是怎么准备Beat it的？在现在魔兽这样的情况下，可能会有新战术出现吗？
A：新战术是有可能出现的，但你实在难以预测这些新战术能否取得成功。当W3还未成熟的时候，当新战术在发明过程中取得很好的效果的话，在实战中就能成功。现在的话，新战术有可能会在训练中取得不错的效果，但在实战中就会草草收场。也许你还记得我在TopGamer上和Infi的一场战斗，那会我二发了FS。在20场训练战中，我用这招取得了95%的胜利。而Infi认为我只是失误了，于是效果就没了，再于是我的战术面对他就失败了。

Q：额，我们稍微有些离题了。你之前一直呆在韩国，是在那练习？还是仅仅在那做Beat it之前的休整？
A：当然，在赛前休息是会重要的，但我休假的话是没有限制的。实际上我在首尔打了eStars后就一直在练习，目标就是为了Beat it这赛事。

Q：你到过很多国家，最喜欢哪个？
A：上个月我去了德国，荷兰，韩国和中国，他们之间没有一个比其他更好，各有不同而已，这无法比较。

Q：你曾来过俄罗斯吧，你认为这国家如何？
A：我到过莫斯科，但很多俄罗斯人都告诉我，“莫斯科不是真的俄罗斯样”。我只能判断他所看到的，我并没有看到这么多。但仅仅从我看到的来说，很不错。那个时候我正好生日，于是Nefanda,Miker,Bruce等人带着我逛了莫斯科。当然，莫斯科的面包也很好吃。

Q：你喝过伏特加吗？很多外国人认为俄罗斯人都爱喝很多这玩意，你怎么认为？
A：当我在国外遇到俄罗斯人的时候，在我看来他们总是很忙。总地来说俄罗斯人很情绪化，我想这可能是因为他们的民族特性吧。我看到的是俄罗斯人真的喝伏特加喝很多，也许是俄罗斯太冷，需要喝这么多来暖体的原因？也许是他们以能喝为傲吧……对我来说，我不能忍受喝这么多伏特加，因为我不想喝过头。

Q：让我们稍微休息下，来点文字游戏：请给出看到下面人物ID的第一反应：
Happy：微操
Nicker：总是消失
aSweatyPalm：胖子
HawK：一个好人
Kas:好朋友

Q：有传言说，如果不打扰你的练习的话，你从不拒绝你的粉丝和你玩玩的请求？
A：通常我忙的时候我都会说晚点再玩。因为我不可能和我的所有粉丝都玩一场，甚至10%都很难。但我知道他们明白我的出清，他们总是想看到我在比赛上的精彩发挥，为了这种精彩发挥，我得做很多练习。但只要我空下来，我都会和他们中的一些人玩玩的。

Q：你作为一个已婚人士，怎么安排你的日常生活和练习的呢？
A：传说每分钟和妻子呆在一起就是最棒的，其他的都不重要了。

Q：PPG对你的游戏职业有帮助吗？
A：她在任何方面都对我帮助很大。在一般情况下，帮助我完善工作，提高技能等。所以我不想让她担心我的胜利。她本身来说也能帮助我在生活上的事宜。

Q：你和PPG住在一起多久了？你们的饮食习惯现在能协调了吗？
A：当我们在一起后，我们就住在一起了。我遇到她的时候是2005年WCG新加坡总决赛之时，在那之后经过六个月的我们终于走到一起，现在离开了她我什么事都不能做了。食物的话，刚开始她并不惜关，因为她们的文化和我们不同。但是，她慢慢开始学习，并试着尝试学习厨艺，现在她已经能够煮出一些很可口的的食物了，像日本菜，新加坡菜以及中国菜之类的额。

Q：让我们来谈谈星际2吧，你准备玩什么族？
A：我喜欢Z的速度，T的多功能性和P的强大力量，我觉得暴雪对每个种族都做了一个伟大的工程。目前我还没有选出最爱的种族。

Q：你玩SC2多久了？
A：只玩了200盘左右，实际上我还在原地踏步，哈哈。有传言（虽然不知道哪来的）说我有个秘密账号，已经打到钻石组了，但谁能相信这是真的呢？

Q：你练习的空闲时间在做啥？
A：这点上我只能说：看电视和陪家人，就这么简单。

Q：让我们再来做一个文字游戏，给你个单词，你加上WC3得出的印象。
A：WC3+啤酒：恩，这有个故事：有一天，我们在看了WCG第三名的比赛之后，然后出去喝啤酒并和他们玩W3。我们7个人围攻一个电脑，有趣的是，我们的DH总是死，我们就一边喝着啤酒，一边学着DH死亡的声音：“奥……啊！”。现在想来，这真有趣。
WC3+新年=希望明年的魔兽能更好
WC3+Arkady"Po1nt"Kirillov=全体起立，Po1nt来了！
WC3+Happy=业余的发挥导致我被翻盘
WC3+火星人=不知道……
WC3+SC2=成功的暴雪

Q：最后，Grubby，作为最成功的职业选手之一，你能对想效仿你达到同样成功的年轻人说点什么么？
A：好吧：我认为最必须的条件是抓住成为职业的机会。如果你想达到顶尖，你应该知道这需要花大量时间。对大多数人来说，一个半职业水平就够了。只有一少部分人才能达到成功，但对他们来说，职业的道路同样充满许多困难。即便你还没有成功的话，但你能从中获得许多乐趣，也是不错的。我们必须记住：游戏是为了乐趣的，如果你始终不能成为职业，你就不要再强求，你应该把你的事业放在其他方面：如一个火箭工程师或者俄罗斯总统什么的。只要保持Have Fun的心态，工作，人际关系，兴趣爱好...就个人而言，我相信他们会获得更多的乐趣的。