[访谈] SoKoL:做喜欢的事情 War3和学习都很重要
来源：WCG Europe
翻译：玉满堂de景天|Replays.Net
S.o.K.o.L的魔兽3经历真是让人难以想象，这位22岁的德国小伙已经连续3年进入WCG的决赛圈，并且还获得了参加今年的三星欧洲冠军杯的机会。在如此重大的比赛前夕，我们对这位来自欧洲的职业选手做了一个简短的采访，让他来谈谈自己多年来为国征战WCG的经历，自己在n!faculty的生活以及对未来的规划。
WCG Europe：你好Henry，首先恭喜你成功获得去洛杉矶参加WCG2010决赛圈比赛的机会。这张机票不是那么好拿的，谈谈你对HasuObs那场决定性胜利的感受吧。
S.o.K.o.L：Heyho！我先尽力让自己淡定……然后我就爆发咯！仿佛鼠标垫已经飞了起来……我只感觉座椅后面有一潮潮斯巴达式的尖叫。我从没想过自己可以连续3年参加WCG总决赛，太疯狂了，但是这梦想真的实现了。
WCG Europe：你在和XlorD的第一场差点就把胜利拱手让人。你是怎么鼓励你自己的呢？你一直在转型，坚持而不放弃。
S.o.K.o.L：这是一种传统啦，在我青涩时期，他告诉我要学会去适应真正的比赛。WCG2008是我的第一次，0-2败给了他。后来我在EPS的决赛中只获得了第4名，并且不是德国队里表现最好的，这让我很不开心，我把一整个赛季都看的很重，最后我还是成为最棒的了，因为在决赛中战胜了当时如统治者一般的对手，2-0和2-1，没有比这更让我开心的了。
WCG Europe：在那之后你做了什么样的调整呢？你在最终对阵HasuObs前有做过什么特殊的准备吗？
S.o.K.o.L：我也没做什么什么特别的准备，我相信自己，也许他有准备过一些特别的东西吧，因为我知道，从EPS第一赛季开始，我就比他更强了。
WCG Europe：祝贺你获得这么大的成功，如果在今年1月采访你，也许你会表示打算退役了吧，是什么支撑着你回到赛场上呢?S.o.K.o.L：呵呵，据说魔兽3选手的情绪波动是很有名的。当时我处在一个“魔冷淡”的状态。不过我之前答应过WCG德国分赛区的销售主管，要去参加预选赛的，所以我必须选择重新再战。WCG Europe：在WCG总决赛之后，你有什么打算呢？星际2发布了，选手们都感受到了电竞的全新氛围。
S.o.K.o.L：我祝愿星际2的选手们能打出好成绩。我现在没时间参与星际2的竞争。我会在一段时间内持观望态度，为我的未来好好考虑。WCG Europe：听说你最近拿到了土木工程专业学位，讲讲你的工作吧，喜欢你的新职位吗？
S.o.K.o.L：能做我喜欢做的事情真是太好了，包括打魔兽。我现在在一家很大的公司实习，而且第一份订单的对向就是梅赛德斯-奔驰。现在学习已经是我生活中越来越重要的部分了。WCG Europe：你是否想象过，效仿其他选手，去韩国或者中国打职业魔兽？
S.o.K.o.L：其实我并没有把此看成一回事。权衡了下利弊，我觉得，对我来说，把自己和外面的世界隔绝开来却只为了赚一点点的钱是很明显不可行的。一个稳定安全的未来显然是更好的。星际2也许不错，我觉得有些人把他们自己保护的太好了，其实时间会告诉我们一切事情的。WCG Europe：那就举个例子吧，比如TLO就想去韩国打职业。你觉得他的机会如何？
S.o.K.o.L：如果他待在德国的话，那么至少在欧洲范围内，他可以和Grubby平起平坐。我觉得在亚洲的赛场还没有哪个外来选手能真正做到最好。当然我希望TLO可以用精彩完美的表现证明给我们看，祝他好运！WCG Europe：你觉得星际2会最终取代魔兽3在电竞界的地位吗？
S.o.K.o.L：魔兽在欧洲已经几乎快挂了。星际2是一款全新的不同风格的游戏，需要大家的深思熟虑。谁对一款面世快10年了，并仅售10欧元的游戏报很大希望呢？人们喜欢魔兽3，赞助商们就会来，因为他们需要得到更大的公众效应，所以魔兽3在前一阵子只是缓慢衰老。WCG Europe：你一开始打星际吗？
S.o.K.o.L：我最开始接触的就是魔兽3了。我不理解也没时间去理解星际。在战役后，我想看看自己的水平，就去魔兽战网打了，我的魔兽生涯就是这么开始的。……#page_next#
WCG Europe：你在n!faculty待了3年了，期间还拒绝了很多来自其他更大牌俱乐部的“诱惑”。是什么支持着你一直在这里战队呢？S.o.K.o.L：一种成为集体的一份子和大家庭成员的感觉。n!faculty也推动着德国电竞的发展。他的种种都让我感觉是独一无二的。WCG Europe：有什么故事想和大家分享的吗？
S.o.K.o.L：有时不能把所有故事讲给朋友们听，大家来科隆看看我们会更好噢。
WCG Europe：你和n!faculty是怎么扯上关系的？
S.o.K.o.L：当时我们虽然在一个专业组，可是没有合同，没有工资，只有队伍精神环绕着我们。TryDying去了Raptor，然后某个前任战队经理把我带到了一个可以打线上大赛的队伍，我在那里也成为了头号选手。
S.o.K.o.L：有啊，n!faculty战队的 Peter Siedlatzek。每当我有困难的时候他总能适时出现并且帮助我，他对整个战队的建议和奉献都是无价之宝。我也十分敬佩魔兽3分部的经理Marcel Reiske，他成功地把4个不同风格的人融合到一只队伍里，谢谢他们了。WCG Europe：让我们展望下即将到来的SEC2010，你觉得机会如何？
S.o.K.o.L：我会全力争取第一。和ThomasG的比赛会很艰难，这个礼拜我就在和ReiGn练习，届时要力争发挥到最好。WCG Europe：你对你在洛杉矶的WCG2010赛场的期望又是什么呢？
S.o.K.o.L：今年没有Moon了（想起去年小组赛SoKol的剑圣被Moon关在基地里蹂躏的场景……）感觉对胜利充满了安全感，咳嗽状=。=！
WCG Europe：想为德国争取金牌吗？
S.o.K.o.L：兄弟，你囧到我了，谁都想拿金牌，如果我在合适的时机做合适的事情，我就能获得金牌。
S.o.K.o.L：我会在电竞中做管理工作，并且为德国队加油。大量的猎头者是不可战胜滴~加油！WCG Europe：祝你SEC比赛和10月初的WCG总决赛上都能取得好成绩。还有什么想和读者说的吗？
S.o.K.o.L：谢谢大家一直支持我，我会继续努力的！
WCG Europe：谢谢你抽出时间接受我们的采访，祝你成功~