[访谈] Grubby:三冠王是被错过的机会,但我已经尽力

来源：SK-Gaming
翻译：玉满堂de景天|Replays.Net

　　就在万圣节的前一天，SK Gaming的记者和EG战队著名魔兽选手Manuel 'Grubby' Schenkhuizen坐下来进行一些列的交谈。在采访后瓜比也即将启程奔赴11月3日开始的WEM大师赛的战场。这位WEM2009冠军，WCG2010亚军获得者向我们谈了很多方面的话题，包括他对未能在WCG上实现三冠王的感想，韩国著名魔兽选手ReMinD在近期取得的一系列成就，前一阵子他和战神GARIMTO打的几场星际2表演赛，以及那些曾经一起拼杀过魔兽的旧友们在星际2中已取得的成功，等等。

Q：最后只取得了银牌，而且没能取得那神奇的成就，你一定很失落吧？
A：这是一次被错过的机会，但至少我去尽力尝试了，至少我登上了决赛的舞台并为最后的冠军冲刺。我想，如果我被肉馒头2-0了，或者是更糟糕的，连决赛都没进，那我会相当相当失望的。

Q：韩国选手肉馒头也是魔兽3的化石级人物了。一直处于顶尖级别的他却始终没能获得多少大赛的冠军头衔。今年对于他来说一定是一个不可思议的年份，你对他最近在WCG和暴雪精英赛上取得的冠军是什么感想呢？
A：我为他感到高兴。这些荣誉是他应得的，他的表现非常好。

Q：几天之后就是在中国举行的WEM2010，去年你曾经2-1击败Moon，问鼎了该项赛事的冠军。今年的WEM中有新科ESWC，WCG和e-Stars的冠军，你觉得你的夺冠机会有几成？
A：老实说，我觉得我的机会不大。我在想是不是还是有很多人看好我，我也会尽力去把比赛打的精彩，不论最后胜负如何。当然胜利还是会去全力争取的，WCG和肉馒头在EI上的打的那局，以及暴雪精英赛上和Moon在TM上打的比赛都获得了不少好评。可我想我宁愿胜利（景天按：在EI上瓜比赢了，但是和Moon的TM大战最后被Moon翻盘……），也许放松心态，以及一些好运气，能帮助到我。

Q：很多星际2的关注者们都给予了星际2很高的评价，认为它把很多RTS游戏的精髓都汇聚到了同一个屋檐下。有了这么好的口碑，星际2也逐渐取代了魔兽3，成为各大赛事组织者们的首选。对此你又有何感想呢？魔兽3即将淡出舞台了吗？
A：星际2迅速取代魔兽3一点也不出乎我的意料。星际2真的很新潮，很流行，比赛观赏度也很高，这点是已经8岁的魔兽3所无法比拟的。更何况很多普通玩家都倾向于尝试新游戏，至少喜欢观看新游戏的比赛，而职业玩家如果不想被边缘化，就又必须跟着大众口味走。不过我看魔兽3在中国还是相当红火的，只是在欧洲这边我感到灰常寂寞……

Q：魔兽3的消落会让你伤感吗？还是你已经十分渴望并准备去尝试新的竞争了？
A：都有吧。

Q：现在进入一个人人都十分感兴趣的话题：星际2。早在6月份你就和母巢之战的天王级选手GARIMTO进行了一场表演赛。那是一段怎样的经历呢？你之前有过针对性的准备吗？
A：那时正值beta一测刚结束，我也没什么时间去准备。所以我只能在了解到战神用的是神族之后，找些朋友帮我练下PvP，结果他居然用人族和我打。要知道在那之前，我总共也就打了150盘左右的比赛，而且几乎都是随机打的。不过和一个星际1职业选手在新的游戏里较量一番，也别有一番趣味。

Q：一些顶级魔兽选手都已经或正在准备转型去星际2，比如Moon，Lyn，Check以及一些欧洲顶级选手。你会在魔兽陨落之后跟随他们的脚步吗？
A：时间会告诉你答案的。

Q：来谈谈这些选手吧。刚才提到的3个韩国人都参加了GSL第2赛季的比赛。Moon惨遭一轮，Lyn杀入了64强，Check则跻身了16强。对于你的魔兽战友们在星际2里的成败，你有什么想说的吗？
A：鉴于Check的星际2经历更为丰富，我更看好Check。不过他是不是在两个赛季里都败于HopeTorture之手？我不大清楚，也许那个人对付Check特别有一套吧。至于Moon和Lyn的话我觉得现在还说不好，毕竟人家的重心还是在魔兽3。另外我希望可以看到更多的欧洲选手，包括更多的欧洲魔兽选手出现在GSL的赛场上。

Q：如果你转型星际2了，你会跟着你的EG队友 Greg ‘IdrA’ Fields 一起征战GSL联赛吗？
A：谁知道呢？这得要我的星际2足够棒才行。现在我落后了，我肯定需要先追赶那些高手一段时间的。

Q：很多打着“前魔兽职业选手”标签的星际2选手都有着“很强的微操”和“不怎么样的运营”。你是否同意这样的观点？魔兽3的微操并不和星际的风格对口吗？
A：对此我也不完全否定。魔兽中运营也是很重要的，不过它更注重于“什么时候该做什么”，而不是像星际那样的“同一时间总是要做很多事情”。我认为魔兽3对比赛的控制和星际1，星际2比起来都要更复杂，但是学习运营，并培养一种星际争霸的思维模式依然会是那些转型过去的魔兽选手们所要面临的最大挑战。

Q：我知道你最近正为中国的WEM忙碌着，所以我就再问最后一个问题吧？你和你的太太过的怎么样了？
A：我们过的很棒，谢谢你的关心。最近我们一起在首尔的机场享受了美妙的咖啡。

Q：非常感谢瓜比接受我们的采访。最后是你的自由言论时间。
A：非常感谢EG的赞助商们，它们分别是：Intel, SteelSeries, Kingston HyperX, Thermaltake, Intel Extreme Boards, MSI, Peregrine, Bigfoot Networks 和J!NX。
　　Kyle，再给我发点类似于你上次发我的那种短信吧，太有趣了！
　　Aga Rafsan Chowdhury，谢谢你帮我确定了我的星际2种族，不过不要告诉别人噢。
　　Creo，能再见到你真是太好了。这让我怀念起了过去的日子，我希望我们还会再重逢，我也相信我们会的。
　　SoKoL，你可以说100次“退役”，但我不会再相信1次。你总是会回来的，我懂的。
　　NightEnD，Cash，Kemper，我非常享受和你们的对话，以及在海滩上的长时间交谈。
　　Scoots，在你泳池里有巨大的8脚生物，你可要小心了哦。我看它们都装备了小刀，雷神光束和原子弹（不错的电影创意啊）。
　　谢谢在WCG，暴雪精英赛和在网上支持我的人们。我会让你们再次找到开心的理由的。
　　也谢谢Hydrolis对我的采访。