[访谈] yAwS：我更喜欢魔兽争霸3,一定要晋级釜山

来源：WCG-EUROPE.COM

记者：pYRo

翻译：TATAZU|SkyForeverKing

      今天接受采访的是两次代表德国参加WCG世界总决赛的Marc 'yAwS' Förster。yAwS在采访中谈到了WCG和欧洲的ESL，以及他为魔兽复出的动机和他未来的计划。
      “我一定要前往釜山”这位Hum选手对自己很有信心。他首先面对的是WCG线上预选赛，迈过这道坎才能晋级在科隆gamescom举办的WCG2011德国总决赛。目前他已经战胜了mTw.MF-Eric等选手，并顺利的晋级了16强。然而不入虎穴焉得虎子？他将在未来面对更多的强力竞争对手，只有在科隆获得前三才能晋级WCG世界总决赛。
      21岁的yAwS已经有很多次的大赛舞台经验。他在2008、2009年参加全国统考之后便马上参加了魔兽3的选拔，并获得了代表德国参加WCG世界总决赛的资格。

      Q：你为了魔兽3复出了，是什么促使你这一决定的呢？
      yAwS：我在7月成功的结束了的营销学的学习，如果要继续我的学业，中间还有很长的一段时间。所以我想利用这段时间再拼一下。当我看到WCG预选即将开始，今年我也希望晋级魔兽3的总决赛，所以我就再上路了，我会竭尽所能。
      Q：为什么不选择星际2呢？
      yAwS：我在星际2发售后就玩了，但我更喜欢魔兽3。我不明白为什么SC2发售后War3会走下坡路。难道RTS的王位只能有一个吗？并被SC2占据了。其实我认为这两个游戏根本不一样，毫不冲突。有人会和我说SC2更有乐趣和更有挑战，但对于我而言我认为魔兽3更好！此外我也不可能在短时间内在SC2中也有竞争力，所以我选择魔兽3。
      Q：你复出了几个星期，对自己的表现满意吗？
      yAwS：第一周我非常的沮丧，我感觉我状态十分糟糕，就像一个失败者。但有一次，我失去了一些机会，但用另一种方法去战胜了对手，这消除了我的错误想法。我觉得我现在恢复了70%的实力，已经很不错了，但我还是会忘记许多细节，并经常找不到行之有效的战术。不过我相信经过短期的训练，我能完善我自己，希望能进入全国总决赛。

      Q：SC2自由之翼似乎已经公布了所有补丁了，你会在这个机会上开始训练吗？
      yAwS：目前我仅仅是打打天梯赛，我必须熟悉SC2的基础知识，我的手速也必须再快点。然后我还要熟悉下战术，至少要在主流对抗中不落下风。然我我在做自己的分析并且开发新战术，最后才能击败别热门。而且我很希望能前往俄罗斯和韩国与那边的选手进行训练。
      Q：你马上就要晋级WCG德国总决赛了，你的目标是？晋级釜山吗？
      yAwS：我想我一定能晋级德国总决赛。虽然一路上不容易，有很多的强力对手。当然我也非等闲之辈，我任然能和德国顶尖选手达成平手。我觉得我现在的实力足以和S.o.K.o.L、VoshiX、dArk他们抗衡，我想我最终能战胜他们晋级世界总决赛。
　　我还不知道德国有几个魔兽名额能晋级世界总决赛，但就算有一个，我也想晋级世界总决赛。
      Q：如果你成功了，你会有时间前往釜山吗？
      yAwS：说实话，我还真没想到这个问题。我的研究生课程在9月中旬开始，所以我能在夏季多享受几场比赛，但最终能在电子竞技中取得什么样的成绩，我还没有预计。
      Q：今年你还有什么计划，会参加哪些比赛？
      yAwS：我一定要晋级釜山，如果有可能连ESWC世界总决赛也要晋级。哈哈。

      Q：对于WCG德国总决赛你有何预测。
      yAwS：这很难预测，因为能晋级德国总决赛的选手个个都是实力强劲。正如我说过的，我觉得S.o.K.o.L、VoshiX、dArk他们很强。此外我们可能会看到一些老朋友，HLA、EricM、ReiGn他们。但要让我预测我希望是S.o.K.o.L夺得季军、dArk夺得亚军、我能夺冠。
      Q：最后还有什么想说的吗？
      yAwS：感谢每一个帮助我和支持我复出的人。大家可以在http://fb.com/itsyAws和http://twitter.com/yiggedyyaws上关注我。