翻译：Replays.Net|玉满堂de景天 德国队已经强势杀入了wNL魔兽国际联赛的季后赛，而Groen正是这只成功团队最重要的负责人。阵容、训练、行程，一切都被他安排的井井有条。近日，著名国外媒体readmore.de也就德国队的表现，和夺冠前景，对这位传奇领队做了一次专访。
Q：你好Groene，首先为德国队的强势出线表示祝贺，你本人是否满意这个成绩呢？ Groene：谢谢你，德国队已经顺利出线，我们对于目前的成绩也非常满意。同时也必须看到的一点是，小组赛的对手普遍不强，甚至有像保加利亚这样的“酱油”队。所以我们还是得保持警惕，继续努力。 Q：德国队最大的竞争对手一定是韩国队了，你认为谁更有机会获得最后的总冠军呢？ Groene：我尊重每一个对手，别的国家代表队也有很强的选手，比如D组的西班牙、俄罗斯以及芬兰。西班牙的VortiX、Arius一定会给韩国队造成不小的麻烦，而芬兰的Rain也有很不错的实力。不过我还是更看好德韩两支代表队，毕竟我们在整体实力上还是有明显优势的。 Q：你觉得火力全开的德国队有机会打败韩国队吗？ Groene：即便VoShiX, yAwS, Fly 和ReiGn都能保持训练、参加比赛，我们和强大的韩国队依然有明显的差距。他们有最顶级的选手，而且多数还处在活跃状态。 不过竞技体育有着它的偶然性，选手的临场发挥，运气因素，突发情况都会严重影响比赛的结果。所以我们仍然会继续努力，争取战胜韩国。 Q：Fly最近一直处于不活跃状态，不过据说他会在季后赛中复出，是这样的吗？ Groene：很难说。他是一个比较情绪化的选手，Groene：欲望强的时候会展现出120%的激情，没欲望的时候又显得有气无力。所以我们也不确定他届时是否会复出，但我会一直等待他，期待着他的爆发。 Q：早在WNL战队期间，你出色的工作能力就已为我们所熟知。你能和赛事组织方进行有效的沟通，能在选手身后给予他们最坚实的依靠。 Groene：这也要感谢赛制组织者的尽心尽职。经验很重要吧。
Q：祝德国队在季后赛中能取得出色的成绩，祝你好运！
Groene：谢谢，也谢谢所有德国队的粉丝！