[访谈] Grubby:事情并不像你们听说的那样
采访&翻译：Slayer|Replay.Net
Replays.Net的编辑Slayer近日对MYM]Grubby进行了一次独家采访。在这次采访中，Grubby谈到了很多大家关心的问题。特别是在采访的最后部分，Grubby详细地说明了WC3L线上决赛上发生的争议事件，并对他中途看录像的行为作出道歉。下面是采访的全部内容：
Q：你好 Grubby，我是Slayer，Replays.Net的记者，首先感谢你接受我的采访。
A：你好。
Q：首先恭喜你获得WC3L第十三赛季的线下总冠军。
A：谢谢。
Q：这是你第一次来长沙进行比赛，请问你对于长沙的印象怎么样？
A：我觉得长沙不像我来过的其他的中国城市（像武汉，西安和北京）那样人口稠密，但是比赛时观众却坐满了体育馆。我听说有些FANS为了看比赛从中国的其他城市乘飞机到长沙。这些FANS的热情真是让人感到惊讶。
Q：这是WC3L第一次来中国举办线下决赛，对于线下决赛的组织有什么意见？
A：有一些事情让我感到很高兴：
1）在舞台的比赛房内，有很好的空调设备，可以从1档调到9档，这样你通过调节能达到一个舒适的温度，我觉得这是我在比赛房内所经历过的最棒的空调设备了。
2） 组织者配备了液晶显示器和纯平显示器，并且两者都很好用。其实我自己没有遇到任何的电脑问题。
3） 有一个选手的休息室。这样的话，当必要的时候能让选手得到放松。
4） 当我们需要吃饭或者活动的时候我们得到了组织者很多帮助。
5） 赛事并没有延迟很多。
当然也有很多不足，如果WC3L再次在中国举行，我想有些事情必须得到改进：
1） 每台电脑都或多或少存在病毒，它们传染到每个USB上面，还使得选手们设置电脑的时间大大增加了，把电脑变得有点难用。
2） 电脑掉线和停电是最糟糕的事情了，其实这些都是可以避免的。
3） 有时我很难讨论一项赛事是否进步，因为每个赛事都有很多裁判但是没有一个总负责人能让你和他讨论任何问题。
4） 在舞台的密封比赛房内，解说的声音依然能被听到。我能听懂一些中文，像是天鬼，剑圣，冰龙。当我在密封比赛房内如果我不带耳机或者是耳机声音很低的情况下我能听到一些。但是我使用的SteelSeries的耳机性能很好，当我使用它的时候我什么都听不到。
Q：首次代表MYM获得WC3L冠军的感受感觉怎么样？
A：当我加入MYM的时候，我曾告诉过一些媒体我希望为MYM在WC3L和NGL的比赛中取得好成绩，WC3L对我来说很重要，因为它是一个团体赛事。它能使我们战队有更好的团队精神和更良好的氛围。看到队友为了团队荣誉在努力奋斗这真的让人热血沸腾。当我们取得胜利后，这真是让人感到惊奇。因为这是我们队伍的真实实力，每个队友的作用都不可缺少。在线上讨论时，每个人都为队伍发挥了至关重要的作用。然后在实践中检验他们练习的成果。大家在批评LUCIFER或者SUSIRIA的表现之前，应该先想想Lucifer和Susiria都是在什么地图上作战。他们的对手是FLY和TOD这样的强手，在LT上对抗兽族和在TS上对抗人族，他们并没有发牢骚。因为他们希望为团队取得胜利。如果我对战兽族能更强一些的话，我兴许能够在LT上对战Fly。
Q：WC3L夺冠后是如何庆祝的？
A：比赛持续到第二天凌晨1点钟，我们一天都没吃到一顿正常的饭了。早上九点我们开始比赛的时候我们之吃了点PPG为我们准备的零食（她起得比较早并且照顾整个团队）。我们有香蕉，苹果，薯条，葡萄干，巧克力，饼干，辣椒粉，可口可乐，一些能量饮料，一些裹着肉和蔬菜的面包。所以在比赛后我们先去吃了点东西，我们到达宾馆的时候已经是凌晨3点半了我们5点钟起来，并且收拾我们的行李因为我们的航班是早上8点20的。这段时间里我们有些人在睡觉，有些人醒着。所以我们没时间去庆祝。
#page_next#
Q：WC3L里印象最深刻的比赛是哪场？
A：最让人难忘的一个系列赛就是Moon对Hasuobs的比赛（TM和TR），第一盘有一个小时零六分钟，并且第二盘在TR近点Moon打得难以置信的有进攻性。最难忘的一场比赛是Lucifer和Susiria对战ReMinD的第三盘，Susiria在TM上和ReMinD有一场持久的比赛，并且REMIND有一个偷矿点。Lucifer有一队以上的石像鬼，但是并没有使用它们作战，所以ReMinD的角鹰兽就没有用武之地了。
Q：印象最深刻的选手是哪位？
A：我个人觉得Fly和ToD，几乎在他们的每场比赛中都取得了漂亮的胜利，还有就是Reign2比0击败INFI的比赛。
Q：评价下现今中国的几位Orc选手把，比如xiaOt、Like、Fly100%，觉得他们怎么样？
A：我之前就一直喜欢xiaOt,他算的上是和我一起的"老"队员. Like和Fly是新生力量. Like和Fly的比赛中常常能看见很多亮点，我同样也喜欢看他们的replay，他们都有着不同的风格，而我正努力学习他们的风格，如果要我来描述他们：
xiaOt：元老级选手，打法灵活多变，总能有些意想不到的主意，战术大师。
Like：能将Orc的所有单位发挥致极限，每场比赛都专注于一种战术核心思想，非常有血性，激情。
Fly100%：非常良好的微操，飘逸灵动而又让对手感到恐惧的BM，有时也打的的超出常人逻辑，真正的战士，一直在战斗中。
Q：在和Mouz的最后决赛中，你和Moon的2V2取得了关键的胜利，和Moon搭档2V2与和TOD搭档2V2有什么不同吗？
A：Moon2v2有着很好的大局观，就像ToD。但是Hasuobs,，Fly和Yumiki相对来说在2v2中比较缺少经验，团队合作会受到影响。Moon和我之间没有太多的沟通问题，因为我们在线下玩，而不是在线上玩。但是有时候很有趣。一次,我向Moon要"Gold"，他还以为我说"Go！"。所以，他差点在没有我的情况下去攻击敌人！哈哈。
Q：在决赛中Fly和Lucifer的第二场比赛中，你认为Fly是听到现场解说的声音才生产的自爆蝙蝠的吗？
A：我不知道，我从来没有说过这样的话。Fly侦查了Lucifer的基地然后看到了两个地穴，这意味着石像鬼快要出现了。其实Fly有没有听到并不重要，如果他听到了，那也不是他的错误，那是组织者的错。我从很多渠道通知过赛事的组织者几次了，在舞台密封房间里面的比赛有可能听到解说。有时他们把解说声音调低了，但是不久他们又会把声音调到和以前一样大。我并没有指责任何选手，象Fly，和其他的选手。但是我相信现场解说声音太大是不好的。当Fly和Lucifer比赛的时候，解说把Lucifer所做一切说的非常大声，或者解说什么是Fly所应该做的，他们说："Lucifer的祭坛里DK快复活了，现在拆了它，快拆！"或者当Lucifer在出空军时。他们大喊："天鬼！"或者是"冰龙！"我知道这些单位的中文所以我能听懂这些。当ToD和Moon比赛时，他们用英语大声叫喊"Warden！！ Warden！"如果ToD听到的话那并不是他的错。当然我并不是说他听到了。组织者应该测试好舞台的声音效果，这种错误不应当发生在WC3L这样的比赛里。当Hasuobs对战Moon时，他们也在用英语大叫"围它，围它！"
我觉得发生这些事情很不专业的。
很多人都向我提起过中国的解说员们都不够专业，总的来说有一下几点：
让我们来看看：一个解说应该做到如下的工作：
1）描述将发生的事件（Hasuobs将要去开岛矿了）
2）讨论可能的策略（或者是少见的策略-比如FoV在PGL使用的）
3）做一些事情来烘托气氛（啊我的天那，英雄只有7点血逃脱了）
解说不应该做的：
1）在他们做之前就告诉选手他们应该做什么（杀死剑圣，杀死它！）
2）显露出过多的偏袒某一方，在中国，解说偏袒中国选手是可以接受的。但是请保持中立性。请客观公正的对待所有的选手。
3）不断的大叫，声音大并不能使得现场气氛更热烈。观看魔兽3比赛已经是一件有趣的事情。大声可能会增强现场的兴奋度，但是最好是描述选手已经做过的，而不是他们应该做的。当时我在舞台上要求组织者将声音关掉，但我询问他们的时候，他们没有做任何的改变。因为他们的不作为，所以我愤怒的跑上舞台。当时我没有察觉到Lucifer和Fly的比赛已经开始了。当然这样不是处理问题的最好的方法，但是这是最快的方法。在未来，我想讨论这样的问题应该在它发生之前。尽管我们从各种渠道得到了解说声音不会被选手听见的保证。但它还是发生了，真的是十分的可惜。
所以，那时我在舞台上，请求解说员关掉现场的解说声音，因为这样影响到了选手，主持人说我们能把它调小点。我不知道他们能调小的程度，所以理所当然的我要求他们完全关掉。我说过可能Fly在他侦查之前就能听到Lucifer的战术。当然，Lucifer也能听到任何他能听懂的中文单词。我个人很讨厌在我打比赛的时候听到解说，即使这样能让我取得优势。所以，我一直尝试着解决解说声音过大的问题。（未完）
#page_next#
（接上文）我也对Fly和Yumiko在比赛中不得不听到解说声音的事情感到遗憾,，如果他们能听到，我想他们也不喜欢那样。
Tailong竟敢写了一个充满谎言的博客。你必须了解Tailong一直都对我很有礼貌，并且他说他非常喜欢我。当我听到他在传播谎言时我觉得很惊讶。
他在博客中说：
1）我说Fly听到了解说的声音并且在比赛中取得了不公平的优势。并且告诉了在现场的Fans。
2）我不相信解说的专业水平。
3） 密封比赛房间是100%隔音的，他邀请了不相信的中国Fans亲自进入到比赛房间里面去体验并且测试了环境。
1）我的意思是那仅仅是可能的，并不是已经发生了。这意味着是组织者的错误，并不是选手的错误。当然如果组织者能够在尽可能快的时间内解决它，这个错误也是可以接受的。
2）这是真的。我不相信解说的专业水平。尤其是发生了这些事情以后。
3) 比赛房间并不是100%隔音的。为什么Tailong要说谎？他肯定知道中国Fans是不能进到里面去测试的。那是个无用的请求—并没有Fans进到那个房间里面。Tailong和他的朋友继续歪曲我的话并且对公众说谎。我很高兴能够告诉你从我的角度来看这个事件。Tailong的英语真的很糟糕。也许这就是为什么他误解了我。为什么他不自己来告诉我这些事情呢？我不知道。他宁愿写博客公开攻击我。ESL从欧洲买了很特别的耳机能够很好的隔音，但是没有一个选手使用它。每个人都是用自己的耳机，Tailong在他的博客里暗示比赛中选手们用到了ESL的特殊耳机，这不是事实。
Tailong也在关于MYM和Mouz的2V2比赛中说谎了。我说我只是看了2-3分钟Replay.那并不是8倍速的。那只是普通的游戏时间而已。那几乎看不到什么。而他说我以8倍速的时间看了2-3分钟，但是游戏总共也只进行了有10分钟左右。所以这怎么可能呢？2-3分钟8倍速的时间的话，游戏时间应该是16-24分钟了。遗憾的事，我也不知道为什么Tailong要在这个话题中说谎。
Q：在MYM和Mouz第二个BO5比赛的2V2比赛第一盘中当时在Fly100%的机器出了点问题暂停了游戏。在比赛恢复后，你和Moon取得了胜利；但是Mouz的经理Lie赛后指出你在比赛暂停的间隙看了当时的replay能和我们说说当时的情况吗？
A：Lie说Lucifer、ReMinD和Lyn都对我的做法感到生气，其实那不是真的，我和他们都是好朋友，没有人对我生气。Lie这样做伤害了我们的友情，其实那不是真的。我觉得Mouz和MYM的2V2 REP问题是一个道德层面上的事件。正式的说，ESL规则书并没有说不能在比赛保存游戏后观看Replay。我并没有破坏规则。然而，这更多的是一个道德问题。确实在道德上，我在和Fly和Yumiko的比赛中做出了错误的行为。我感到很抱歉，为我所做的道歉，并且也向WC3L的裁判道歉。希望以后的规则能够更加完善来制止这方面的问题，我这样的行为是不可取的。在每一种运动规则都在不断变化，使比赛能够更加诚实。随着游戏的演变，当然会有新的规则。看看自行车运动，兴奋剂试验，现在正在不断改进中。最重要的是要有公平合理的规则，而且要有清楚的规则。规则不应该存在漏洞。
相比较之下，这与在ROTK与TH000的事情不一样。规则指出，如果没有向裁判申请的话是不容许暂停游戏的。TH000在技术上作出了犯规，在暂停前没有首先向裁判申请，这可被视为作弊，根据有关规则。不过，我可以原谅他，因为他的电脑有问题。随后，在我没有注意电脑的情况下，他又重新开始了游戏。我相信他不是故意的，然后游戏中的时间已经过去了一些 （2 –3秒），而且是在一场战斗之中。裁判说明“虽然规则说明TH000的行为是犯规，但是规则里并没有相应的惩罚措施”。讨论后果是没有必要的，当然要重赛。我不应该为我没有做任何错事而受到不应当的惩罚。此外，在做出裁决前，TH000和wNv战队一起观看了整个录像，这也是一个道义上的问题，我们对此也感到很生气。相反的，裁判告诉我要么选择继续游戏，TH000不会受到任何惩罚；要么这局判我负。此外，ROTK的裁判并没有熟知规则，并且他们的判断也不清晰，我只是希望当电子竞技的发展能让裁判变的更专业。
在结尾，这件事只是牵扯到了两个事情。道德和规则。规则应当被遵循。违反后也必须被处罚。至于道德，我承认我所做对Mouz是不道德的，和我那时的精神状态或理智都没有关系。为此，我可以保证，它不会再次发生，我道歉。
关于我的感觉：
当Fly保存游戏的时候，我们的局势和战况还是非常良好的，我十分有信心能拿下比赛，并且，Fly处理的非常有素质。他在知道自己即将断线的情况下，快速地保存了游戏从而挽救了这局。
1）我并不需要去观看Replay去赢得比赛——我们的情况非常好所以我们不用看录像也能够赢得比赛。即使是其他队伍也看录像。
2）Fly从来没有伤害过我，事实上我非常喜欢他。
3）WC3L是一个非常专业的赛事联盟，不像ROTK一样，我不应该用别人对我犯的错误来对待另外的人。
4）我不应该因为气愤或者其他不公正的原因打破我的原则。我以前从来没有看过保存的游戏，就算是我在家里打线上的时候也一样。我对我的所做所为感到非常抱歉，这就是我为什么在2-3分钟就退出了游戏没有继续观看的原因。除了这些，我还想说，我所犯的错误其实并没有对比赛结果产生影响。在你完整地了解这个事件的前因后果之前不要轻信一面之词，也别说是因为这个事件对最终比赛结果有多大影响，从而否定Moon，Lucifer和Susiria的努力。
我有信心以职业的态度对待我所有的比赛，并用我所有的行动来走一条公平和正义的道路。我在过去犯了错，我不能改变已经做过的行动。我只能抱着评判的态度审视自己的污点，并尝试在将来做的更好。
Q：真的很感谢你接受这次采访，再次祝贺MYM赢得WC3L第十三赛季的总冠军，祝你和MYM战队好运。
A：谢谢你的祝贺，不好意思我的回答有些长，感谢那些耐心阅读它的朋友们。